«H¥õ¨Ï¥ĻóÀ´·P®¦
http://www.singpao.com/20040115/feature/502994.html
¶À·¶¥Á¡B§Â«Ø¾±¡BÁÂ¹ç «H¥õ¨Ï¥ĻóÀ´·P®¦
¡@»È¾Â¤W¤Ö¦³®¦·R¤Ò©d¡A¦Ó°ò·þ®{Á¹ç»P§Â«Ø¾±µ²±B12¦~¤´µM®¦·R¦p©õ¡A²´¯«©M¹ï¸Ü¤¤¦ÛµM¬yÅSµÛ²¢»e¤§±¡¡C¦b¤j¦~ªì¤T¡A§Â«Ø¾±»PÁ¹ç±N¤j¤è¦a©óº·¹õ«e¤j½Í¤G¤H±B«Ã¬Û¿Ë¬Û·R¤§¹D¡A¥H¤Î¦p¦ó«Ø¥ß¤@Ó¥Rº¡·Rªº®a¡A¹ê½î¤W«Òªº·R¡C¦Ü©óè«H¥Dªº¶À·¶¥Á¡A¦«e¦b¹qµø¤½¶}¦Û¤vªº«H¥D¨£ÃÒ¡A¤ÏÀ³«D±`¼ö¯P¡A¿ý±oªñ40¸U¤H¦¸ªº¦¬µø¬ö¿ý¡A¦Ó¸ÑµªÆ[²³°ÝÃDªº¡m¤H¥Í¼ö½u¡n¡A©ó¸`¥Ø¼½©ñ«á§ó©µªøªA°È®É¶¡¦Üâ±á 2 ®É¥b¡A¨ä¶¡±µÀò¤£¤Ö¦³Ãö«H¥õ¤Î¨£ÃÒ¬d¸ß¡A¦ü¥G¤j®a¹ï¶À·¶¥Á«H¥D¡AÁÙ¦³«Ü¦h·QÅ¥·Qª¾ªºªF¦è¡C¥»¨ÓÁn¨¥¤£±ý¦A¦b¤å¦r¶Ç´C«ÅÁ¿¨£ÃÒªº¥L¡A¯}¨Ò±µ¨ü§Ú̪º±M³X¡C
§Â«Ø¾±¡BÁÂ¹ç ²Ó¤ôªø¬yªº·R
¡@Ù¦J´¿¦b¡u²´¤¤ªº100Ó¤k¦W¤H¡v±MÄæ¼g¹D¡G¡u¦b¦UºØ³õ¦X©Ò¨£¨ìªºÁ¹ç¡A³£¤£ÄÝ©ó³Ì¥O¤HÆf¥Øªº¨ººØ¡A¥i¬O¬Ý¦h¤F¡A·P¨ì¦o¨ººØ®Ú¥»¤£¨è·Nªí²{¦Û¤vªººA«×¡A·¥¨ä¦ÛµM¡A³o´N¼W¥[¤F¦o¤ºÄªº¥X¦â¡C¡v²v©Ê¦Ó¬°¡A±q¤£³y§@¡A»¡¸Ü¯u²v¡A¬°¤H´±·R´±«ë¡A«K¬O¤H®a¹ïÁ¹窺¦L¶H¡C
¤£§Ö¼Ö¡@¤Ï¦Ó§ó«HC¿q
¡@Á¹ç¤@®a³£¬O°ò·þ®{¡A¦o±q¤p¤w±µ¨ü¬~§¡A«o¬O«H±o¤£¤j°í©w¡A85¦~Àò¿ï´ä©j«á¡A¦b¡uÃÀ¤H¤§®a¡vÅ¥¹D²z¡A¤Ï¨Ï¦o·U¨Ó·U¬Û«HC¿q¡C¦b¦o²´¤¤¡A±Ð·|¹³®a®x¡A¨CӱФ͹³¥S§Ì©n©f¤@¼Ë¡A½Ö¦³»Ýn¡A¤j®a´NÄË¥X®É¶¡¨ÓÀ°¦£¡C«H¥õ§ïÅܤF¦oªº¤ß¹Ò¡C·í¿ï´ä©j¤§«á¡A¦]¬°§O¤H¤¤¶Ë¡A¥[¤W¤u§@À£¤O¡A¦Û¤v¤Sn¨D¬Æ°ª¡A¥O¦o¦³¤@¬q®É¶¡¬Û·íªº¤£§Ö¼Ö¡CµM¦Ó¡A¦]¬°¸g±`¬èë¡AŪ¸t¸g¡A¤ßÆFÅܱo«Ü¥ÀR¡A¹ï±o¥¢¬Ý±o«Ü»´¡C¡v
¡@Ū¤¤¾Ç®É¡AÁ¹绡¦o±`³ßÅw©ç©ì¡A¥ç¦Û¨¥¬OÓ¬Û·í®öº©ªº¤k©Ê¡A³ßÅw¨kªB¤Í±`°eªá¡A©Î»s³y¤@¨Ç¥Í¬¡±¡½ì¡C·í¿ï¥H«á¡AÁ¹紿¤½¶}©Ó»{¤F´X¬qÅʱ¡¡A¬Æ¦Ü¬O²Ä¤@Ó´ä©j¶W¶V¤F·í®É´ä©j«ax¥²¥æ¤½¤l¦W¬yªº¡u±`³W¡v¡A»P¥´¤u¥J¤½¶}©ç©ì¡CÁ¹ç¥ç»¡¡G¡u³ßÅw¤@¨Ç¦¨¼ô¡B«ä·Q¤W¦³¥æ¬yªº¨k¤h¡A¥i±¤¤@ª½¥¼¦³¹J¤W¡C¡vª½¦Ü§Â«Ø¾±¥X²{¡C
¤p¤Ò©d¡@»¡¤£§¹ªº¸ÜÃD
¡@§Â«Ø¾±¦b¹J¤WÁ¹ç«e¡A¸g¾ú¤F¨â¬q¥¢±Ñ±B«Ã¡A¤~µo²{¦Û¤v·R±o¤£°÷¡A¤£À´±o¥h·R¡C91¦~«H¥Dªº§Â«Ø¾±ªí©ú¡A¦Û¤vn°µ¤@Ó¦n¤V¤Ò¡C¥L»{¬°µ²±B«á¡A¤Ò©d¶¡ªº·P±¡¤´n¤£Â_µo®i¡C¹L¥h¥H¬°µ²¤F±B¡A«K¥H¬°·P±¡¨ì¤F²×¯¸¡A¤£¥Î¦A§V¤O¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C
¡@¸ò«e©d©M¥¤À¤â3¦~«á¡A¤~¹J¤WÁ¹ç¡A¦b¥L¤ß¤¤¡AÁ¹ç¬OÓ¦³·R¤ß¡B¶}®Ôªº¤k«Ä¡A¦ÓÁ¹ç©O¡A«hªY½à¥Lªº¤~µØ¤Î·«×¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oÓ¥~ªí¬Ý¨Ó²Ê³¥ªº¼é¦{«ãº~¡A¨ä¹ê«D±`·Å¬X·R®a¡A«Ü«µøºë¯«ªº·¾³q¡A¨â¤H¨«¦b¤@°_¡A«K¦³»¡¤£§¹ªº¸ÜÃD¡C
¸g»z³´¡@µL·l©¼¦¹¤¬«H
¡@¥L̪º·R±¡¤£¬O¦~»´¤Hªº»´¨g¤§·R¡A¦Ó¬O²Ó¤ôªø¬y¡A¤¬¬ÛªY½à¡A¤¬¬Û´L«ªº·R±¡¡C
¡@¤Ò©d¬Û³B¡A¤Ö¤£§K¦³·N¨£¤£¤@Pªº®ÉÔ¡Aµ²±B12¸üªº¥LÌ«o®¦·R¦p©õ¡AÁaµM´¿¾D¤£t³dªº³ø¹DµL¤¤¥Í¦³¦aµêºc¨k¤è¦³¥~¹J¡A¤´µMµ·²@¤£·l¤Ò©d¶¡ªº«H¥ô¡C
¡@¹ï©ó±j¥[©ó¥Lªº»z³´¡A©Ê±¡¤¤¤H§Â«Ø¾±§ä¨Ó§õ¬W»Êµ¥±s¥Î¤jª¬¡A´`ªk«ß³~®|°l°Q³d¥ô¡A¤S¿×n¦¨¥ß¤@Ó«O»ÙºtÃÀ¤Hªº¨pÁô°òª÷¡A¨Ñ¤é«á³Q«I¥Ç¤F¨pÁô¡B¤S¨S¿ú¥´©x¥qªºÃÀ¤H¡A¦V°òª÷¥Ó½Ð¼·´Ú¡C«á¨Ó¡mªF©P¥Z¡n©ó2002¦~¦V¥L¤ÎŪªÌ¹Dºp¤Î½ßÀv¡C¦ÓÁ¹ç¤@ª½¯¸¦b¤V¤Ò¨Ãä¡A¤ä«ù¥L¡C
·R¤p«Ä¡@¦X²Õ¡u¨àµ£¼Ö¡v¶é
¡@·R®aªº¨k¤H¡A¬J¬O·Å¬Xª¨ª¨¤]¬O¥i·R±¡¤H¡CÁ¹ç¦Û«H¤Q¤À¤F¸Ñ¤V¤Ò¡A¡u§Ú̫ܦX±o¨Ó¡A¥L¤j±¡¤j©Ê¡A§Ú´±·R´±«ë¡A¦³¬Æ»ò³ßÅw¤£³ßÅw¡A§Ú̳£·|»¡¥X¨Ó¡v¡C±B«á¡AÁ¹ç§ó·U¨Ó·UªY½à¤V¤Ò¡A¦Ó¤V¤Ò·¥·R¤p«Ä¡A´¨¥n¥Í¤U¥|¦W¤l¤k¡A´ê¦¨¡u¨à¡v¡B¡uµ£¡v¡B¡u¼Ö¡v¡B¡u¶é¡v¥|Ó¨à¤k¦W¦r¡A¨è¤U¤w¦³¡u¨à¡v¡B¡uµ£¡v¡B¡u¼Ö¡v¡A¤£ª¾¦ó®É¤~¹ê²{³oÓ¥i·R±¡¤H¡B·Å¬Xª¨ª¨ªº¹Ú·Q©O¡H
¶À·¶¥Á ¾Ç·|¤H±q¤ÑÄ@
¡@¥h¦~5¤ë«H¥Dªº¶À·¶¥Á¡A±`¨¥¨ä¥L©v±ÐÁ¿ªº¬O¤Ñ±q¤HÄ@¡A°¾°¾¥u¦³°ò·þ±Ð±j½Õn¤H±q¤ÑÄ@¡C¸g¾ú¤F¡u¨F¤h¡v¡A¦n¤Í¿ËªBªºÂ÷¥@¡A¥O¥Lµo²{¡A¥¦w»P³ß¼Ö¤~¬O¤µ¥Í³Ì¤j°l¨D¡C¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú¥i¥H¤£¦¬¤À¤å¤W¹qµø©ç¹q¼v¶ÇºÖµ¡A¥B·P¨ì¤ß¤¤¼Ö³z¡A§Ú¬Û«H³oºØ¤£¬O¥Î¿ú¶R¨Óªº¤ß¤¤³ß¼Ö¡A¬O¯«µ¹§ÚÄ~Äò§V¤O¶ÇºÖµªº¤O¶q¡C¡v
¬°¦ó«H¥D¡H¬O¯«§ä§Ú
¡@¶À·¶¥Á©Z¨¥¦V§O¤H¶Ç±Ð©ö¡A¦V®a¤H¶Ç±ÐÃø¡C¨º«ç»ò¦n©O¡H¥Lª½¨¥¡G¡u°ß¦³Ã«§i¡C¡v
¡@¦^·Q¦Û¤v50¦h¦~¨Ó¡A¤]¥¼´¿¥D°Ê·Q¹L«H¥D¡A¦Û¤v¯k·Rªº¾Ç¥Í§õºÑ¤ß20¦h¦~¨Ó¡A¤£Â_§ä¾÷·|¦V¥L¶ÇºÖµ¡A¥L¥ç¤£¬°©Ò°Ê¡C¥L¦Û¨¥¡A±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v·|¬O®a¤¤º¦ì«H¥Dªº¤H¡C
¡@¡u·í§O¤H°Ý§Ú¬°¦ó«H¥D®É¡A§Ú°ß¦³µª¬O¯«§ä§Ú¡A¤£¬O§Ú§ä¯«¡C¡v¥L´N¬O¯«§V¤On´M¦^ªº°g¥¢ªº¦Ï¡CÂk¦^¦Ï°é¡A¥L¥´ºâ«²Õ°±¤F¤@¬q¤é¤lªº°Ó¥x¹Î«´¡A¡u±q«eºÑ¤ß¦b°Ó¥x¥ô¸`¥ØºÊ»s¡A¿n·¥°Ñ»P°Ó¥x¹Î«´¡A¦o²{¦bÂ÷¶}¤F°Ó¥x¡A«²Õ¹Î«´ªº¡yªi¡z¡A«K¥æ¨ì§Ú¤â¤W¡C¡v
¤£¦A°õµÛ¥Í¦º
¡@«H¥D«á¡A¥L§ïÅܤF¹ï¥Í¦ºªº°õµÛ¬Ýªk¡C
¡@¡u¨F¤h´Á¶¡¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¸ò¤j¯Z¦b¹q¥x©IÆ~À¹¤f¸n¡A°µ¨¾ª¢±¹¬I¡A©Ò¦³n°µªº³£°µ¤F¡A¨C¤Ñ«o²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ·s»D³¡¶Ç¨Óªº¨F¤h·P¬V¡B¯f¦º¼Æ¦r¡C¥¿¦p¡m¶Ç¹D®Ñ¡n©Ò°O¡G¡y¥Í¦³®É¡A¦º¦³®É¡C¡z²´¨£¨Ãä¦n¤Í¡A¼°·Rªº¨â¦ì§Ì§Ì¤@ÓÓ¦aÂ÷¶}§Ú¡A¤£§K¥O§Ú·P¨ì¥Í©RµL±`¡A«s¶Ë¡BµL©`ªº·P±¡ªoµM¦Ó¥Í¡A¤H¹ê¦bµL¤O±±¨î¥Í¦º¡C
¡@¡u«H¥D«á¡A§Ú¤Ï·P¨ì¥Í©R§ón¬Ã±¤©M·P®¦¡A¦b¥@ªº®ÉÔ¡An¬Ã±¤¤@¤Á¡A·R¯«·R¤H¡A¯S§O¬O¨Ã䪺¤H¡A±N¨Ó¤W¤Ñ°ó®É¡A«K¤£Ä±¦³¾Ñ¤F¡C¡v
§Ú¬O·s³yªº¤H
¡@°ò·þ®{¸g±`±j½Õn©ê·P®¦ªº¤ß¡A¤~¯à¬Ý³z»â¨ü¤W«Òµ¹¦Û¤vªº®¦¨å¬O¦p¦óªøÁï°ª²`¡C
¡@¡u¥¼«H¥D«e§Ú¥ç±`©ê·P®¦ªº¤ß¡A¹³·P®¦ªÀ·|¡A²{¦b§Ú§óª¾¹Dn¹ï¤W«Ò·P®¦¡C¡v¥L±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡u§Ú³Ì¤jªº§ïÅÜ´N¬O¥i¥H¦¨¬°·s³yªº¤H¡AÁöµM¨ÂߨC¤Ñ³£¤éº¥°I´Ý¡Aºë¯«¥çÀH¦~¤ëÂàÅÜ¡A¦ý¤ß«ä·N©À
¦æ¬°«o¦]¬°¯«ªº¤j¯à¦Ó§ó·s§ïÅÜ¡C¡v´N¦p¡mù°¨®Ñ¡n12³¹2¸`©Ò»¡¡G¡u¤£n®Äªk³oÓ¥@¬É¡A¥un¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A̹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v
¡m¯îºz¥Ì¬u¡n¦n¬Ý¡I
¡@¡u¡m¯îºz¥Ì¬u¡n³o¥»ÆF׮ѡA§Ú¥¼«H¥D«e¤w¬Ý¡A¨C¤Ñ¤@¬q¦a¬Ý¡A·Pı«Ü¹LÅ}¡C§Ú±`±`¦]¬°¬Ý¨ì¸Ó¤éªº¤å³¹¡A±o¨ì«Ü¤jªº±Òµo¡A¨ì¤µ¤ÑÁÙ°O±oªº´N¬O±Ð¤H¦p¦óÀ´±o¥h·R¡C¡v¶À·¶¥Á»¡¡C
¡@¨è¤U¥L¦Ûq°h¥ðp¹º¡A¡u´Á«Ý5¦~«á¡A¥i¥H¸Ñ¨M¦Û¤v¥Í¬¡¡B¸gÀÙªº°ÝÃD¡A«Ä¤l¯à¿W¥ß¥Í¬¡¡A§Ú«K¥i¥H°h¥ð¡AŪ¯«¾Ç¡C¡v
¡@¡u·R¬OùÚ¤[§Ô@¤S¦³®¦·O¡A·R¬O¤£¶ú§ª¡A
¡@·R¬O¤£¦Û¸Ø¤£±i¨g¡A¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡A
¡@¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¤£»´©öµo«ã¡A
¡@¤£pºâ¤Hªº´c¡A¤£³ßÅw¤£¸q¡A
¡@¥u³ßÅw¯u²z¡A¤Z¨Æ¥]®e¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A
¡@¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¤Z¨Æ§Ô@¡A·R¬O¥Ã¤£¤î®§¡C¡v
¢w¢w¡môªL¦h«e®Ñ¡n13³¹4¦Ü6¸`
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ ©â¤MÂ_¤ô ©ó 2007-1-16 01:11 AM ½s¿è ]