二五仔

估下啦......


I love little ant which is living in the concrete land.
It had already have a boyfriend an hour before i became her friend.
My sky is full of little ant.
This ant's smiles are so fascinating that nearly drive me to the death~


不期望有人估中這詩意義的我,也是一個天真一面的我~


99052曰:我愛是生存在具體土地的小的螞蟻。
它已經有有一個男朋友每小時在我成為了她的朋友之前。
我的天空是充分的小的螞蟻。
這隻螞蟻的微笑是很引人入勝的, 幾乎駕駛我到death~

[ 本帖最後由 二五仔 於 2007-2-14 06:59 PM 編輯 ]

Kok

我覺得你好似講緊『細an』咁既.......=v=

二五仔

點解呢~~

99052

英文:I love little ant which is living in the concrete land.
It had already have a boyfriend an hour before i became her friend.
My sky is full of little ant.
This ant's smiles are so fascinating that nearly drive me to the death~

中文:我愛是生存在具體土地的小的螞蟻。
它已經有有一個男朋友每小時在我成為了她的朋友之前。
我的天空是充分的小的螞蟻。
這隻螞蟻的微笑是很引人入勝的, 幾乎駕駛我到death~

二五仔

你做乜把我首詩translate做中文呢,好,我copy上去先
thank you

[ 本帖最後由 二五仔 於 2007-2-14 07:00 PM 編輯 ]

Kok

little ant→細an,,,,,,=3=

二五仔

咁如果我話jesus christ's daughter咪係christine~~~ <---見到ma.....disagree

FreedomJustice

Too hard la

【唯】

引用:

原帖由 Kok 於 2007-2-14 07:04 PM 發表
little ant→細an,,,,,,=3=

下．．
咁刀得．．．

【唯】

真係唔係好明你講咩ｌｏ
因為我唔想ｃ
想你講比我知．．

二五仔

=.="你咁冇好奇心嫁........

99052

引用:

原帖由 【唯】 於 2007-2-15 03:33 PM 發表

下．．
咁刀得．．．

當然唔得啦

【唯】

引用:

原帖由 二五仔 於 2007-2-15 09:33 PM 發表
=.="你咁冇好奇心嫁........

咁ｅ+有啦．．
你講啦．．．
咁得末哩？？

rachel1994905

我完全唔知佢講緊咩~!!!!!^^hoho~

christine_chris

引用:

原帖由 Kok 於 2007-2-14 06:38 PM 發表
我覺得你好似講緊『細an』咁既.......=v=

佢講過我知
佢係鍾意細an