1#
¤j ¤¤
¤p µoªí©ó 2008-9-19 12:57 AM
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
©_¤å¦@½à --- ¤W«Ò¬°¤°»ò·|"ÀݱþµL¶d"?
©_¤å¦@½à --- ¤W«Ò¬°¤°»ò·|"ÀݱþµL¶d"?
¤W«Ò¬°¤°»ò·|"ÀݱþµL¶d"?
§õ§ó
¤è¦à¤l¦b¨ä©Ò¦³ªº¤Ï°ò¤å³¹¤¤¡A¨Ï¥Î±o³Ì¦hªºªZ¾¹´N¬O¦CÁ|¤W«ÒÀݱþµL¶dªº
¨Ò¤l¡A¨ÓÃÒ©ú¤W«Ò´Ý¼É´c¬r¥û¬½¡C³o¨Ç¨Ò¤l¡A³Q¤@¨Ç¼Äµø°ò·þ±Ðªº¤H¤j¶q¤Ï´_¦a
¦bºô¤W¤Þ¥Î¡A¦¨¬°¥L̤⤤¤Ï¹ïªý¤î°ò·þ±Ð«H¥õ¶Ç¼½ªº¦³¤OªZ¾¹¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¨Ò¤l
¥X¦Û¸t¸g¡A¯u¹ê¥i«H¡A¨ã¦³«Ü±jªº»¡ªA¤O¡A¦]¦¹¡A°g´b¤F¬Û·í¤@³¡¤À¹ï°ò·þ±Ð¯Ê
¥F²`¤JÁA¸Ñªº¥Á²³¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¤W«Ò´Ý¼É¥û¬½ªº¦L¶H¶}©l¯d¦b¤@¨Ç¤H¤ß¤¤¡A¦¨¬°
¤@°ôªý¾×¥LÌ«H¾a¤W«Òªº°ªÀð¡C
ªñ¤é¡A°ê«×ºô½×¾Â¤W¦³¤@Ó±µÄ²°ò·þ±Ð¤C¦~ªºªB¤Í´£¥X¤F¡§Â¬ù¤¤®J¤Î¤Q¨a
ªºµ½´c¤½¥¿°ÝÃD¡¨¡C¥Lªí¥Ü¹ï¤W«Ò±þ¦º©Ò¦³ÀY¥Í¥]¬A³¡¤ÀÀ¦¨àªº¦æ¬°·P¨ì¤£¸Ñ¡A
»{¬°³oºØ¦æ¬°©M¤W«Ò¤¯·O¤½¸qªº§Î¶H¤£¬Û¾AÀ³¡C«ÜÅãµM¡A³oÓ°ÝÃD§xÂZ¤F¥L¡A¨Ï
±o¥LÁöµMŪ¹L¼Æ¹M¸t¸g¡A±µÄ²°ò·þ±Ðªø¹F¤C¦~¤§¤[¡A¦ý¤´µM¤£¯à¤U©w¨M¤ß±µ¨ü°ò
·þ±Ð«H¥õ¡C¦Ó¥B¤£¶È©ó¦¹¡A¥L¨¥½Í¤¤¦ü¥GÁÙ¬yÅS¥X¤w¸g©ñ±ó§V¤Oªº·N«ä¡C
¬Ý¤F³oÓ©«¤l¡A§Ú·P¨ì«D±`¿ò¾Ñ¡C³oÓªB¤Í¬°¤F¸Ñµª¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡AªÖ©w§@¥X
¹L«Ü¦h§V¤O¡AªÖ©w¤]¦h¤è´M¨D¹Lµª®×¡C¥i¬O¡A¬°¤°»ò±o¤£¨ìº¡·Nªºµª´_©O¡H§ÚŪ
¤F³oÓ©«¤l«á±ªº¸ò©«¡AÁÙŪ¤Fª÷¸t©öÃö©ó´X¥G¬Û¦P°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¤Î«á±ªº¤j³¡¤À
¸ò©«¡C§Úµo²{¡A±q¥@«Uªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ¡A³o¨Ç¸ÑÄÀ½T¹ê¤£¬O«Ü¦³»¡ªA¤O¡C°ò·þ±Ð¤¤
¦³¤@ÓµÛ¦WªºÆ[ÂI¡G¥ý«H«á²z¸Ñ¡C¬Ý¨Ó¨¥¤§¦³²z¡C¤£«HªººA«×¡A½T¹ê·¥¤j¦a§«Ãª
¤F¤HÌ¥h²z¸Ñ¸t¸g¤¤ªº¬G¨Æ©M¯u²z¡C
¤£¹L¡A±q§ÚÓ¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú»{¬°«H®{̪º¸ÑÄÀ¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C«H
®{̬°¤°»ò¦b¸ÑÄÀ³oÓ°ÝÃD®ÉÅã±o¦³¨Ç¥F¤O©M©³®ð¤£¨¬©O¡H§Ú»{¬°¥Dn¦³¤U±
¤TÓì¦]¡G
¤@¡A§â¤W«Ò´yz¦¨¤F¥u¦³¤¯·R¨S¦³¼««ãªº¯«¡C§Ú¦b«Ü¦h¤å³¹©M½×¾Âùس£·|¤Ï
¤Ï´_½Æ¬Ý¨ì³o¼Ë¤@ÓÆ[ÂI¡G¦]¬°¯«·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³Ð³y¤F¤H¡A©Ò¥H¯«·R¥@¤H¡C»Ýn
ª`·Nªº¬O¡A«Ü¦h°ò·þ®{§â³oÓ¡§¥@¤H¡¨¡A²z¸Ñ¦¨¤F©Ò¦³ªº¤H¡C©ó¬O¡A¤@¨Ç«D«H®{
µo²{¤F¨ä¤¤ªºº|¬}¡A´N·|°Ý¡G¬JµM¯«·R©Ò¦³ªº¤H¡A¨º»ò¥L«ç»ò·|±þ¤H©O¡H³oÓ°Ý
ÃD¡A¹ï©ó¨º¨Ç»{¬°¯«·R©Ò¦³¤Hªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¦¨¬°¤@ÓµLªk¦^µªªº°ÝÃD¡C¦]¬°¡A
¥L̪ºÆ[ÂI©M¯«ªº¦æ¬°¬O¥Ù¬Þªº¡A¨S¦³¿ìªk¸ÑÄÀ¯«ªº¦æ¬°¡F
¤G¡A©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£©Ó»{¡A¤Hªº²z©Ê¦³¡A§Ú̵Lªk²z¸Ñ¯«ªº©Ò¦³¦æ¬°¡C³o
ÓÆ[ÂI¥»¨Ó¬O¥¿½Tªº¡A¬O°ò·þ®{¦b¯«ªº±Ð¾É¤U¾Ç·|ªºÁ¾¨õ¡C¥i¬O¡A¯u²z©¹«e¦A¸ó
¤@¨B´N¦³¥i¯àÅܦ¨ÂÕ»~¡C¯«ªº¤£¥iª¾©Ê¦pªG³Q¸Ø¤j¤F¡A§Ú̪º¯«¦b²³¤H²´ùØ´NÅÜ
¦¨¤@ÓµLªk²z¸Ñªº¯«¡AµLªk¥æ¬y©M·¾³qªº¯«¡C³o¼Ëªº§Î¶H¡A§¹¥þ¤£¦P©ó§Ṳ́ߤ¤
¤¯·O¡A¤½¸q¡A¿Ë¤Á¡A«H¹êªº¯«ªº§Î¶H¡A¬O¹ï¤W«Ò§Î¶Hªº¤@ºØµ½·N¬n¦±¡C¥Ñ©ó³oÓ
Æ[ÂI¦³§Q©ó·e¶ë¨º¨ÇµLªk¦^µªªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A¤@¨Ç°ò·þ®{±`±`©ß¥X³oÓµª®×¥h¹ï
¥I¡§ºÃÃøÂø¯g¡¨¡C¦ý¬O¡A¨º¨Ç¡§²z©Ê¡¨ªº«D«H®{̤£¤Ó±µ¨ü³oÓ¹D²z¡A³o¤£¬O¥L
̩ҧƱ檾¹Dªº«e¦]«áªG¡A©Ò¥H¡A«ÜÃø³Q»¡ªA¡F
¤T¡A°ò·þ®{ÁÙ¦³¤@ºØ¤èªk¨Ó±¹ï¨º¨ÇÃøÃD¡A´N¬O¥H®ÉªÅ±¡´ºªº¥¨¤jÅܤơA¥H
¤Î¸ê®Æ¤£¸ÔºÉ§¹¾ã¨Óµ¹¥X¤£¯à¥¿±¦^µªªº²z¥Ñ¡C¦ý¬O¡A«D«H®{̤´µM¤£±µ¨ü³oºØ
¸ÑÄÀ¡C¦]¬°¡A³o¤£¬O²z¥Ñ¡C¦pªG³oÓ²z¥Ñ¦¨¥ßªº¸Ü¡A¸t¸g³o³¡¥j¦Ñ¨åÄyªº¥i«H©Ê
´Nn¨ü¨ì½èºÃ¡A¸t¸g¤¤¤W«Ò¸Ü»yªº¥Ã«í©Ê´Nn¨ü¨ì½èºÃ¡A¸t¸gªº¥Í©R¤O´Nn¨ü¨ì
½èºÃ¡C©Ò¥H¡A³oÓ¸ÑÄÀÁÙ¬O¤£¯àÅý«D«H®{̺¡·N¡C
¥Ñ©ó¨ü¨ì¤Wz¤T¤è±¦]¯Àªº¼vÅT©ÎªÌ»¡¨î¬ù¡A°ò·þ®{¦b¦^µª½Ñ¦p¡§¤W«Ò¬°¤°
»ò·|ÀݱþµL¶d¡H¡¨³o¼Ëªº°ÝÃD®É¡A´N¦³¨Ç²z¤£ª½®ð¤£§§¡A´N¦³¨Ç¤ß¦³¾l¤O¤£¨¬¡A
´N¦³¨Ç¸ú°{¨äÃã¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°«Ü¦³¥²n¼fµø¤@¤U¤WzÆ[ÂI¬O§_¥¿½TµL»~¡C
º¥ý¡A§Ų́ӬݬݤW«Ò¬O§_·R©Ò¦³ªº¤H¡C°ò·þ®{»{¬°¤W«Ò·R¨C¤@Ó¤Hªº²z¥Ñ
¬O¡G¤H¬O¤W«Ò«ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³y¥X¨Óªº¡C¥Ñ©ó¤H¦³¤W«Òªº§Î¶H¡A©Ò¥H¤W«Ò¤£¥i¯à
¤£·R¤H¡C³oÓ²z¥Ñ¦b¨È·í®L«½³Q³v¥X¥ì¨l¶é¥H«e¬O¦¨¥ßªº¡A¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C¥i¬O¡A
¦b¨È·í®L«½®¯°f¤W«Ò³Q³v¥X¼Ö¶é«á¡A±¡ªp´Nµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơC¤W«Ò¹ï¨È·í®L«½
¤Î¨ä«á¥Nªº·P±¡´N¤£¦A¬O³æ¯Âªº·R¤F¡A¦Ó¬O¤¯·R¤¤¦³¼««ã¡A¼««ã¤¤¦³¤¯·R¡C¤W«Ò
ªº¤¯·RÅé²{¦b¥L¬@±Ï®¿¨È¤@®a¡A¬@±Ï¨È§B©Ô¨u¤Î¨ä«á¤H¡A¤Î¦Ü³Ì«á¬@±Ï©Ò¦³«H¾a
¥Lªº¤H¡C¤W«Òªº¼««ãÅé²{¦bÅX³v¤F¥L³Ì·Rªº¨È·í®L«½¡AÅý¤HÃþ©Ó¨ü¯e¯f°I¦Ñ¦º¤`
µ¥¦UºØ¦U¼ËªºµhW¡A¥H¤ÎÅýµL¼Æªº¤H¼Z¤J¥i©È®£©Æªº¦aº»¡C¤W«Ò¹ï¨º¨Ç³Ì²×¨I²_
¨ì¦aº»¤¤ªº¤H¬O¨S¦³·Rªº¡A¥u¦³¹½´c¼««ã©MÃg»@¡C
¨ä¦¸¡A¦A¨Ó¬Ý¬Ý°ò·þ®{¹ï¤HÃþªº²z©ÊÀ³¸Ó©ê¤@ºØ¤°»ò¼ËªººA«×¡C¡§¤HÃþªº²z
©Ê«D±`¦³¡¨³oÓÆ[ÂI¡A¦b°ò·þ®{¤¤¬O¦³¦@ÃѪº¡C¨S¦³¤@Ó°ò·þ®{·|¨g¦k¦a»{¬°
¤HÃþ¥i¥H²z¸Ñ©Ò¦³ªº¨Æª«¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ṳ́£»Ýn§V¤O¹B¥Î¤W«Ò½ç¤©§ÚÌ
ªº´¼¼z¥hºÉ¥i¯à¦a²z¸Ñ¤W«Òªº¦®·N¡C¦b¦t©z¸Uª«¤¤¡A¤W«Ò³Ì³ß·R¤HÃþªº¤@Ó²z¥Ñ
´N¬O¡A¤HÃþ¦³¤ßÆF©M´¼¼z¡A¥i¥H©M¤W«Ò¥æ¬y·¾³q¡C¸t¸g³o³¡°¶¤jªº¨åÄy¡A¬O¤W«Ò
«ö·Ó¤HÃþªº²z¸Ñ¯à¤O®Ñ¼gªº¡A¬O¤W«Ò¹ï¤HÃþ²z©Êµ¹¤©¥R¤À«H¥ôªº½TÆwÃÒ¾Ú¡C¤HÃþ
¥un¤£Àݥβz©Ê¡A¥un¯à°÷©l²×¦b¤W«Òªº±Ò¥Ü¤U¥h³W¹º²z©Ê¡A¨º»ò¡A²z©Ê¤£¶È¤£
¥i©È¡A¤Ï¦Ó¬O·¥¨äÄ_¶QªºªF¦è¡C¦b°ò·þ¤å©ú¤¤¡A²z©Ê¦b¬Fªv¡A¸gÀÙ¡Aõ¾Ç¡A¬ì¾Ç¡A
¤å¾Ç¡AÃÀ³Nµ¥¤è±µ²¥X¤FÂ׺ӪºªG¹ê¡A¨ä¦¨´NÁ|¥@Æf¥Ø¡AµL»PÛ¤ñ¡C³oӨƹê²M
·¡ªí©ú¡A¤HÃþªº²z©Ê©M´¼¼z¦b°ò·þ¤å©ú¤¤¥i¥H±o¨ì³Ì¤j«×ªºµo®i¡C¦b²z¸Ñ©M¾\
Ū¸t¸gªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú»{¬°¤]À³¸Ó¦³¦P¼ËªººA«×¡A¨º´N¬OºÉ§Ú©Ò¯à¥h²z¸Ñ¡C¦Û¤v²z
¸Ñ¤£¤F¡A´N¥h¾Ç²ß§O¤Hªº²z¸Ñ¡C§O¤H¤]¨S¦³²z¸Ñ¡A¨º´Nµ¥«Ý¡C§Ú©l²×¬Û«H¡A¤W«Ò
¦b¸t¸g¤¤¦V¤HÃþ±Ò¥Üªº¥þ³¡¯u²z¡A³Ì²×³£·|³Q¤HÃþ²z¸Ñ¡C¤µ¤Ñ¤§©Ò¥HÁÙ¦³¥¼¯à©ú
¾å¤§³B¡A¤£¬O¦]¬°¤HÃþªº²z¸Ñ¤O¤£°÷¡A¦Ó¬O¦]¬°®É¶¡¥¼¨ì¡A±¡¶ÕÁÙ¤£©ú®Ô¡C°ò©ó
³oÓ»{ÃÑ¡A§Úı±o°ò·þ®{¦b±¹ï¤@¨ÇÃøÃD®É¡AÀ³¸Ó§V¤O¥h«ä¦Ò¾Ç²ß©M°Q½×¡C¹ê¦b
¤£¦æ¡A´N§â³d¥ôÂk©ó¦Û¤v¡A¦Ó¤£n»´©ö±ÀÅýµ¹¯«¡C³o¼Ë¡A¬Jªí²{¤F°ò·þ®{ªºÁ¾¨õ¡A
¤Sµ¹¨º¨Ç´£¥X°ÝÃDªº¤H¯d¤U¤F¤@ÓÄ~Äò´M¨Dµª®×ªºªÅ¶¡¡C¤H̦b¥R¤Àµo´§¦Û¤vªº
²z©Ê¯à¶q®É¡Anª`·N§â´¤¤@ӫסA¨º´N¬O¤£n¥h²q«×¤W«Ò¨S¦³»¡¹Lªº¸Ü©M¨S¦³°µ
¹Lªº¨Æ¡C«Ü¦h¤H³ßÅw³o¼Ë´£°Ý¡A¤W«Ò¬°¤°»ò¤£³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¤£¨º¼Ë¡C³o¼Ë´£°Ýªº
¤H¡AÅãµM¨S¦³Â\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¿ù»~¦a§â¦Û¤v·í¦¨¤F¤ñ¤W«Ò§ó¦³´¼¼zªº¤H¡C§Ú»{
¬°³oӬɬO¤£¥i¹O¶Vªº¡A¬O°ò·þ®{ªº¤@Ó¸T°Ï¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦b¦³¥R¤ÀÃÒ¾Úªº±¡
ªp¤U¡A°ò·þ®{§¹¥þ¥i¥H¤jÁx´£¥X¦Û¤vªº·N¨£¨Ó¨Ñ¤j®a°Q½×©M¥æ¬y¡C¤£n©È¥X¿ù¡A
¤£n©È¥XÁà¡C¥unºA«×¬O¯u¸Ûµ½·Nªº¡A´NÀ³¸Ó±o¨ì¤j®aªº¹ªÀy¡C
³Ì«á¡A½Í½Í¸ê®Æ¤£¥þ¥H¤Î¥Ñ©ó¦~¥N¤[»·³y¦¨ªº²z¸Ñ§xÃøªº°ÝÃD¡C¸t¸g¤£¬O¤@
¥»´¶³qªº¨åÄy¡A¥¦¬O¥ýª¾Ì¦b¯«ªº±Ò¥Ü¤U§¹¦¨ªº¡C®Ñ¤¤Ä²[µÛ¯«ªº´¼¼z©M¤j¯à¡C
¥¦¹ï©ó¤H©M¥@¬Éªº¬Ýªk¡A§¹¾ã²M´·¡A¥Ã¤£¹L®É¡C¥¦§â¯«»{¬°À³¸Ó§i¶D¤HÃþªº¨Æ±¡¡A
¤@¥ó¤£¤Ö¡A¤@¥y¤£º|¡A¦b¤Hªº²z¸Ñ¯à¤O¤§¤U²M·¡§e²{¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A¤£¯à©ê«è¸t¸g
¤¤´£¨Ñªº¸ê®Æ¤£°÷µ¾¹ê¡A§ó¤£¯à¥H¬°¦~¥N¤[»··|¼vÅT¤H̹ï¸t¸gªº¸ÑŪ¡Cªñ´X¦Ê
¦~¨Ó¡A¦Ò¥j¤u§@¤Hûµo²{¤F«Ü¦h¸t¸g®É¥Nªº¿ò¸ñ¡C³o¨Çµo²{¡A¨Ã¨S¦³¹ï¸t¸g¤¤Á¿
zªº¨Æ±¡§@§ó¦hªº¸É¥R©M»¡©ú¡A¶È¶È¬O°_¨ì¤@Ó®ÇÃÒªº§@¥Î¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºµo
²{¡A¤£¹L¬O¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦aÃÒ©úÁA¸t¸gªº¯u¹ê¥i¾a©Ê¡C©Ò¥H¡A§Ú̬J¤£À³¸ÓÅU
¼{¦~¥N¤[»··|¼W¥[§Ú̸ÑŪªº§xÃø¡A¤]¤£n±H§Æ±æ©óÀHµÛ¤H̹ï¹L¥h¦~¥N»{Ãѯà
¤Oªº¥[±j¡A·|¦³§U©ó§Ú̸ÑŪ¸t¸g¡C¸t¸g¤¤½T¹ê¦³¤@¨ÇºÃ°Ý¡AÅýµL¼Æªº¯«¾Ç®a©M
«H®{¦Ê«ä¦Ó¤£±o¨ä¸Ñ¡C¤£¹L¤£¥Î«æ¡A§Ú»{¬°§Ú̲{¦b¦^µª¤£¤F¨º¨ÇºÃ°Ý¡A¤£¬O¦]
¬°²z¸Ñ¯à¤O¤£°÷¡A©ÎªÌ¸ê®Æ¤£»ô³Æ¡A°ß¤@ªºì¦]¶È¶È¬O®É¾÷¥¼¨ì¡C¥@¬É¦b¤£Â_µo
®i¡A·sªº±»ª¦b¤£Â_§e²{¡A¾ú¥vªº¨«¦V©l²×¦b¤W«Òªº§â´¤¤§¤¤¡C§Ú²`«HÁ`¦³¤@¤Ñ¡A
¸t¸g¤¤ªº©Ò¦³ºÃ°Ý³£·|·Ï®ø¶³´²¡A©Ò¦³ªºµª®×³£·|¤@¤@¯B¥X¤ô±¡C
Íù²M¤Wz°ÝÃD«á¡A§Ú»{¬°¦³§U©ó¦^µª½Ñ¦p¤W«Ò¬°¤°»ò·|¡§ÀݱþµL¶d¡¨³o¼Ëªº
°ÝÃD¡C¦b¸t¸gùØ¡A¦b©Ò¦³¤W«Ò¿Ë¦ÛÀ»±þ¤HÃþªº¨Ò¤l¤¤¡A±q¼Æ¶q¤W©M³W¼Ò¤W¡A±qºG
¯Pªºµ{«×¤W³£¨S¦³¶W¹L¡§À»±þ®J¤ÎÀY¥Íªº¡¨³oÓ¨Ò¤l¡C©Ò¥H¦b¥»¤å¤¤¡A§Ú¶È´N³o
Ó¨Ò¤l¨Ó»¡©ú§Ú¹ï¯«ªº³o¤@¡§´Ý¼É¡¨¦æ¬°ªº²z¸Ñ¡C§Ú¬O±q¦p¤U¤è±¨Ó²z¸Ñ¤W«Òªº
³oӦ欰ªº¡G
¤@¡AÅý¼¯¦è±aµÛ¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¥h¨ì¬yµÛ¥¤»P»eªº{«n¦a¡A¬O¤W«Ò¬@±Ï¥H
¦â¦C¤Hpµeªº²Ä¤@¨B¡A¤]¬O¤W«Ò±ÏÅ«¾ãÓ¤HÃþªºÃe¤j¤uµ{ªº¶}ºÝ¡C³o¤@¨B¯à§_¦¨
¥\ÁÚ¥X¥h¡A¦ÜÃö«¤j¡C¥i¥H²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A¥¦½T¹êÃö«Y¨ì¥þ¤HÃþªººÖ¬ç¡C©Ò¥H¡A
¹ê¬I³o»ò«¤jªº¦æ°Ê¥²©w¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¡C¦^º¾ú¥v¡A§Ṳ́£Ãøµo²{³o¼Ë¤@Ó³W
«ß¡A¤HÃþ¦b°l¨D¦Û¥Ñ¥ú©ú©¯ºÖªº¹Lµ{¤¤¡A¨C«e¶i¤@¨B³£·|¤£¥iÁקK¦a¥I¥X¥¨¤jªº
¥N»ù¡C³o¬O¤@Óªk«h¡A¬O¤W«Ò¨î©wªºªk«h¡A¥ô¦ó°ê®a¥Á±ÚÓ¤H³£¤£¯àƧK¡F
¤G¡A¤W«Ò¡§À»±þ®J¤ÎÀY¥Íªº¡¨¹êÄݵL©`¤§Á|¡C¤W«Ò¤@¦@µ¹®J¤Î°¤U¤Q¨a¡Aª½
¦Ü³Ì«á¤@¨a¤~¨ú¤H©Ê©R¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H³o»P®J¤Îªk¦Ñ¤Î¨ä²Îªv¶¥¼h¹x©Tè
µw¡A©Ú¤£®¬§ï¦³Ãö¡C·í®É¡A©Ò¦³¥H¦â¦C¤H³£¬O©x©²ªº¥£¹²¡C·Fªº¬O³ÌW³Ì²Öªº¨Æ¡A
¹Lªº¬O³Ì½a³ÌWªº¤é¤l¡C¥L̬O·G»ù³Ò°Ê¤O¡A¬O³Ì¦n¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡A¬O¥¨¤jªº°]´I¡C
¦b³o¼ËªºI´º¤U¡An©M¥±a¥X¥H¦â¦C¤H¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡C©ó¬O¡A¤W«Ò¶}©l¤F¹ï®J
¤Î¤HªºÃg»@¡C¤W«Ò±q°¤U²Ä¤@¨a¶}©l¡A´N§Æ±æ®J¤Î¤H¯à¾¨§Ö§ïÅܺA«×¡A¦P·NÄÀ©ñ
¨º¨Ç¥£Áõ¡C³o¼Ë¡A®J¤Î¤H´N¤£¥Î©Ó¨ü§ó¦h§ó¤jªºÃg»@¡C¥i¬O¡A®J¤Î¤H¤Ó¹x±ð¤£¤Æ¡A
©Ú¤£©ñ±ó¨º¨Ç°]²£¡C©Ò¥H¡A¤~¾ÉP¤@Ó±µ¤@Óªº¨aÃø°Á{¨ì¥L̨¤W¡Cª½¦Ü²Ä¤Q
¨a¡A¯«³Ì²×¹Ü¨ú¤F©Ò¦³®J¤Î¤HÀY¥Íªº«Ä¤l¡Aªk¦Ñ¤~²×©ó©ú¥Õ¦¹¨Æ¤£¥i§Ü©Ú¡A¥²¶·
¶¶±q¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤Ḩâ¾ã¥ó¨Æ±¡Ápô°_¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó§ó¯à°÷²z¸Ñ¯«ªº§@ªk¡C¹ê»Ú
¤W¡A¯«·¥¤£±¡Ä@§@¥X³o¼Ë´Ý§Ôªº¨Æ¡A¦]¦¹©Ó¿Õ®J¤Î¤H¡A¤µ«á±N¦A¤£°¤U³o¼Ë¤jªº
¨aÃø¡C¥L³o¼Ë»¡¡G¡§®J¤Î¹M¦a¥²¦³¤j«s¸¹¡A±q«e¨S¦³³o¼Ëªº¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡¨[¥X
11--6]¡F
¤T¡A¤W«Ò¨ú¨«®J¤Î¤HÀY¥Íªº¥Í©R¡A±q¤Hªº¨¤«×¬Ý¬O³Ì¤jªº¶Ë®`¡A¬OµL¥H´_¥[
ªº¶Ë®`¡A¦ý¦b¯«¨ºùØ«h¤£¬O¡C¯«¹ï¤Hªº³Ì²×¼f§P¡A¤£¬Oµ²§ô¤Hªº¥Í©R¡A¦Ó¬O¹ï¥Ã
¥Í¥Í©Rªº°Ï§O¹ï«Ý¡C¦b¬ù®É¥N¡A¯««ö·Ó¤H¦b¤½¸q¤è±ªººA«×©M¦æ¬°¡A¨M©w¤°»ò
¼Ëªº¤H¶i¤Ñ°ê¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¤U¦aº»¡C³o¬O¤@Áè©wµªº¼f§P¡A¬O¥Ã»·µLªk§ïÅܪº¼f
§P¡A¬O³Ì«áªº¼f§P¡C©Ò¥Hn¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A¤H§@¬°³Q¼f§PªÌ¤~·|¯u¥¿©ú¥Õ¤W«Ò³ß·R
½Ö©M¼¨´c½Ö¡C¦b³Q±þ®`ªº®J¤Î¤H¤¤¡A¥i¯à¦³¨S¥Ç¹L¥ô¦ó¹L¿ùªºÀ¦«Ä¡A¤]¥i¯à¦³¦æ
¬°¥¿ª½¤½¸qªº¤H¡A§Ú¬Û«H¡A¤¯·O¤½¸qªº¤W«Ò¤@©w·|¥H¤½¥ªº¤è¦¡°Ï§O¹ï«Ý¥LÌ¡A
Åý¥L̬°¦¨´N¤W«Òpµe¥I¥Xªº¥Í©R¥N»ù±o¨ìÂ׫pªº¦^³ø¡F
¥|¡A¤W«ÒÀ»±þ©Ò¦³®J¤Î¤HÀY¥Íªº¡A¨ÃÅý¥H¦â¦C¤H¨ú¨«®J¤Î®a®xªºª÷»È¾¹¨ã©M
¦çªA¡AÁÙ¦³¤@Ó«nªº¥Î·N¡A´N¬On¦V®J¤Î¦a©Ò¦³¥H¦â¦C¤HÃÒ©ú¦Û¤v¬O¯«¡A¬O·R
Å@¥LÌ©MÀ°§U¥L̪º¯«¡A¨Ã¥Î³o¼Ëªº¤èªk¹G¢¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡C·í®É¦³«Ü¦h¥H
¦â¦C¤H¤£Ä@·NÂ÷¶}®J¤Î¡A¦ý¬O¡A¦b¯«±þ¦º©Ò¦³®J¤ÎÀY¥Íªº¨ÃÅý¥H¦â¦C¤H¨ú¨«¥LÌ
ªº°]ª««á¡A®J¤Î¤H©M¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¤w¸gµ²¤U¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A³o®ÉÔ¡A¦AÄ~Äò¯d¦b
®J¤ÎÅãµM¤£¥i¯à¤F¡A¦]¦¹¡A¨³³tÂ÷¶}®J¤Î´N¦¨¬°©Ò¦³¥H¦â¦C¤H¦@¦Pªº°ß¤@ªº¿ï
¾Ü¡C³o¼Ë¡A¯«¥æµ¹¼¯¦èªº¡AÅý¥L±a»â¥H¦â¦C¤H¥h{«nªºÁ}¥¨¥ô°È´N¦³¤F§¹¦¨ªº¥i
¯à¡F
¤¡A³Ì«á§Ú·Q»¡©úªº¬O¡A¹ï«Ý·R©MÃg»@¡A¯«»P¤H¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¦³ªº®ÉÔ¡A
§Ú̽T¹ê¤£¤@©w¯à°¨¤W©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C®³¥H¦â¦C³oÓ¥Á±Ú¨Ó»¡¡A¥¦¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A
¬O¯«ªº³Ì·R¡C¥i¬O¡A³oÓ¥Á±Ú©Ò©Ó¨üªº¨aÃø¡A©Ò¨ü¨ìªºÃg»@¡A¬O¥ô¦ó¥Á±ÚµLªk¬Û
¤ñªº¡C¥i¥H²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A³oÓ¥Á±Ú¬O¦b·¥¨äÄY¼Fªº¥´½|¤¤¦¨ªø°_¨Óªº¡C¦pªG¥u
¬Ý¥L̪º¾ú¥v¡A¨º»ò¡A©Ò¬Ý¨ìªº¥þ¬OµhW¡A¨aÃø©MÃg»@¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¡A¤H̤£µL´Ü
¨Ø¦a¬Ý¨ì¡A³oÓ¥Á±Ú¤w¸g¦b³\¦h¤è±¯¸¦b¤F¥@¬É¤§ÄA¡A¬O¤@Ó·í¤§µL·\ªºÀu¨q°¶
¤j¥Á±Ú¡C¤W«Ò¹ï¥L̪º·R¡A¤W«Òªº¥Î¤ß¡A¦¹®É²M·¡µL»~ªºÅã²{¥X¨Ó¡C·Q·Q¤T¤d¦~
«eªº¨º¤@¸s·L¤£¨¬¹Dªº¡A§C½âªº¥£¹²¡A¦A¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¥L̨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N¡A«ç¯à¤£
·P¼Û¤W«Òªº´¼¼z©M¤j¯à¡C¯«¹ï®J¤Î¤HªºÃg»@¡A¤]¥i¥H±q³oÓ¨¤«×¨Ó¬Ý¡C½Ö´±Â_¨¥¡A
¦b¯«ªºÃg»@¦æ¬°¤¤¡A´N¤@©w¨S¦³¯«¹ï®J¤Î¤Hªº¬ü·N©O¡H¯«¹ï¤HªººA«×¤]»P¦¹¬Û
¦ü¡C¨É¦³ºaµØ´I¶Qªº¤H¡Aªí±¬Ý¨Ó¬O¨ü¨ì¤F¤W¤Ñªº¼ú½à¡A¦ý¨ä¹ê¤£¤@©w¡A«Ü¦³¥i
¯à¨Ã«D¦p¦¹¡F§Ô¨ü³h½â²M´Hªº¤H¡Aªí±¬Ý¨Ó¬O¨ü¨ì¤F¤W¤ÑªºÃg»@¡A¦ý¨ä¹ê¤]¤£¤@
©w¡A«Ü¦³¥i¯à«ê«ê¬Û¤Ï¡C©Ò¥H¡Aµ´¹ï¤£¯à¥H¥@«Uªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¯«¡C
¤µ¤Ñ¡A¸t¸g¶Ç¨ì¤F¤¤°ê¡A³o¬O§ÚÌ·¥¤jªº©¯¹B¡C³q¹L¸t¸g³o®y¾ô¼Ù¡A§ÚÌ¥i¥H«Ü
¦n¦aÁA¸Ñ¯«¡A»{Ãѯ«¡A¥i¥H©M¯«¥æ¬y·¾³q¡A±q¦Ó³Ì¤j«×ªº´î¤Ö§Ú̹ﯫªº»~·|¡C