1#
¤j ¤¤
¤p µoªí©ó 2007-5-19 03:30 PM
Åã¥Ü¥þ³¡©«¤l
Âà ¤p¬ü
¤p¬ü
¡@
²M±á¤»ÂI¯h¾Îªº¨Âß¡A§¤¤W¤F§Ú¨º¤S¯}¤S¥i·Rªº®Õ¨®¡AÀHµÛ¾Ç §ÌÌ¿³¾Äªº§nÂøÁn¡A§Ú¦n©_µÛ¶}
¾Çªº¤µ¤Ñ¥L̬°¦ó¦p¦¹ªº¿³¾Ä¡H ¾Ç§Ì̪º¦^µª¬O¡y¥i¯à·|¦³º}«Gªº¾Ç©f®@¡I¡z
¦´N¹ï·s¾Ç©f¤£©ê§Æ±æªº§Ú¡A§ì¦í¨ì¾Ç®Õ¤§«eªº¿à§É®É¶¡¡A½ö ¦b§Ú¨º·Å·xªº®y´È¤W¡AÄ~Äò¬°§Ú
ªº¹Ú°µ§¹µ²½g¡AÀHµÛ®Õ¨®ªº°± °±¨«¨«¡A¨Ãä¶Ç¨Óªº¬O¾Ç§Ìªù°ª¿³«á¥¢±æªºÁnµ¡A³¬µÛ²´·úªº §Ú
¤]¥i¥H·Pı¨ì³o¨Ç·s¶iªº¾Ç©fÌ¥i¯à³£¬O¡ySOSO¡z¤£ª¾ºÎ¤F ¦h¤[¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡A§Úªº¹Ú
ÁÙ¨S°µ§¹§¹µ²½g´N³Q³oÁn¥¨ ÅTµ¹Â_°e¤F¡A¸C¶}Âù²´¬Ý¨ìªº¬O¤@Ó½ö¦b¨«¹D¤W½G®zªº¨Âß¡A ¤j®a
ºò±i¦¨¤@¹Î¡A§Ú̲M¥X¤F«á±Æªøªøªº®y¦ì«K§â³o½G®zªº¨ Âß©ê¨ì¤W±¡A³o®É§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤@±iºG
¥ÕªºÁy¡A¾Ç§Ì¦n©_ªº°Ý ¡y¾Çªø¦o±¾¤F¶Ü¡H¡z
¡@
§ÚÀü¤F¥L¤@²´«Kn¾Ç§Ì§âµ¡¤á¥´¶}¡A¤ß¸Ì·QµÛ²{¦bªº¤p«Ä¤l¯u ¬O¼b¥ÍºD¾i¡A¤~¯¸³o»ò¤@¤U¤l«K
©ü¤F¡F¨ì¤F¾Ç®Õn¾Ç§Ì¥ý¥hÂå °È«Ç§ä¤H¨ÓÀ°¦£¡A¦Ó§Ú¦b®ÇÃäµ¥µÛ¦o¿ô¨Ó¡AÁÙ¨Sµ¥¨ìÂå°È«Çªº ¤H
¦o«K¸C¶}¤FÂù²´¡A§Ö³tªº¯¸°_¨Âß¡A¾ã¤F¾ã¦Û¤vªº¦çªA¡AÀS µÉªº¸ò§Ú»¡ÁnÁÂÁ¡A¥^¥^¦£¦£ªºÂ÷
¶}¤F®Õ¨®¡A§Ú¥u¬O¦³ÂI²ö¦W ¨ä§®¡A¤]¨S¦h·Q®³°_¤F§Úªº®Ñ¥]¡A¨«¦^¤F¤S·R¤S«ëªº±Ð«Ç¡C
¡@
¼õ¹L¤F¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¨ìºÖ§QªÀ¶R¤F¤@¤j°ïªº¹s ¹¡A·Ç³Æ¦^®Õ¨®¸ò¾Ç§Į̀ÓÓ¦^
®a«eªººÆ¨g¢Þarty¡A¦]¬°®É¶¡ ©ì±o¤ñ¸û¤[¡A³Ì«á¤W¨®ªº§Ún¦b¤HÀ½¤HªºªÅ¶¡¬ï±ô¡£§Ú³ßÅw³o ºØ
·Pı¡¤¤~¯à¦^¨ì§Ú¨º¥i·RªºÄ_®y¡A°Ý¾Ç§Ì̦³¨S¦³º}«Gªº¾Ç ©f§r¡H¤j®a´N¶}©l²á¶}¤F¡A³o´N¬O
§Ų́C¤Ñ¦b®Õ¨®¤Wªº¦æµ{¡A ¬Ý¦ü¼ö¾x¨ä¹êÁÙ¦³ÂIµL²á¡A¤@¸s¨k¥Í°Q½×µÛ½Ö¤ñ½Öº}«G¡AÁÙ¬O ¨ºÓ
Âb·}Åu¤S¨Ó¤F·s©f©f¡A©Ò¥H»¡¤@¸s¨k¥Í̪º¸ÜÃDµ¥©ó¤k¥Í ªº¬üÁà¡A¨®¤l¶V±µªñ§Ú®a¡A¨®¤WªºªÅ
¦ì´N¶V¦h¡A¦ý¦¤W©ü˪º ¾Ç©f«oÁٲ²ªº¯¸¦b¨º¸Ì¡A§Ú°Ý¦o¬°¤°»ò¤£§äÓ®y¦ì§¤¤U¨Ó©O¡H ¦o¥u
¬O¦^Ó·L¯º¨Ã¨S¦h°µ¦^µª¡A¬ðµMµo²{ºG¥Õªº¦o«o¦³ÀéÄꪺ ¯º®e¡A§Ú°l°Ý¦o¨Å馳¨S¦³¦n¤@ÂI¡H
¦o¥u¬OÂIÂIÀY¤S»¡ÁnÁÂÁ ¡A¹L¤£¤[¦o´N¤U¨®¤F¡A§ÚÌ©¼¦¹¶¡²Ä¤@¦¸ªº¹ï¸Ü´N³o»òµ²§ô¤F¡C
¡@
²Ä¤G¤Ñ¡A·ÓºD¨Ò¡A§ÚºÎı¡A¾Ç§ÌJ¾x¡A¤£¹L§Úªº¹Ú¤S´£¦³Q²× µ²¡A¦ý³o¦¸¤£¬O¬°¤F¥¨ÅT¡A¦Ó¬O
ºG¥Õªº¦o¥s¿ô¤F§Ú¡A¤â¤W®³µÛ ¤T©úªv°Ý¡y¾Çªø¡An¤£n¦Y¡H¡z ¤@¦V¨S²ßºD¦Y¦À\ªº§Ú¥»·Q©Ú
µ´¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¹ï¤è¸ÛÀµªºÁy¡A§Ú ¤]¥u¦n±µ¨ü¡A¦o°lµÛ»¡¡y¤T©úªvn¼ö¼öªº¦Y®@¡z¡A§Ú«r¤F²Ä¤@
¤f¡y¤Ñ§r¡I³o¬O¨º¤@®aªº¤T©úªv¡H³o»ò¤£±¤¦¨¥»¡A¸Ì±³ºµM¦³ ª£¶º¡B¦×ÃP¡B¤õ»L¡BÁÙ¦³¤@Áû
³J¡A¯u¬O®Æ¦h¹ê¦b¡z §Ú²Ä¤@¦¸³o»òº¡¨¬ªº§â¤T©úªv¦Y§¹¡A´N°Ý¾Ç©f¡y¨º¶Rªº§r¡H¡z ¾Ç©f°Ý¡y³ß
Åw¶Ü¡H¡z §ÚÂI¤FÂIÀY¡AÁ٩׫ü¦^¨ý¼ÖµL½a¡A¾Ç©f¨£ª¬¤~§i¶D§Ú ¡y¨º®a©±¦³«Ü¦hªF¦è³£«Ü¦n¦Y¥H
«á§ÚÀ°§A¶R¦n¶Ü¡H¡z §Ú¦^¦o¡y¤£¥Î¤F¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¦Y¦À\ªº²ßºD¡z ¾Ç©f¯º¯ºªº»¡¡y§Ú¤@©wnÀ°
§A§â³oÓÃa²ßºD§ï¹L¨Ó¡z §Ú³Q¦o³oÁ|°Ê§Ë±o²ö¦W¨ä§®¡A¤£¹L¡AºÎ¯«ÁÙ¦b¥l³ê§Ú¡A§Ú¯º¤F ¯ºÄ~Äò
°µ§Úªº¤jÀY¹Ú¡F©¹«áªº¨CÓ¦¤W§Ú³£¥i¥H¦Y¨ì¨º®a¤£±¤ ¦¨¥»ªº©±©Ò°µªº¦À\¡A¦ý¦³¤@ÂI§Úº¡¯Ç
´eªº¡A¦³¨º®a¦À\©±·| ½æ±Æ°©´öªº¡H
¡@
±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A§Ú²ßºD¦Y¦o¶R¨Óªº¦À\¡A¤]²ßºD¦b¦^®aªº¸ô¤W ³¦o¶¢²á¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¦o¸ò§Ú¾Ç
ªº¬O¦P¼ËªºªF¦è¡A¤£¹L§Úªº¥s ¬ü¤u¡A¦o¾Çªº¥s¼s§i¡A¯u·d¤£À´¾Ç®Õ¬°¤°»òn³o¼Ë¤À§O¡A¦o³ß Åw
°Ý§Ú¤@¨Ç¬ü³N¤WªºªF¦è¡A¨¬°¾Çªøªº§Ú·íµM¬O¦³°Ý¥²µª¡A¦ý ¬O§Ú»{¬°§Ú̦s¦bªº¬O¤Í½Ë¡A¦ý¬O
¾Ç§Į̀䣳o¼Ë»{¬°¡AÁ`¦b ¦o¤U¨®«á°Ý§Ú¡y¶i¦æ¨ì¬Æ»òµ{«×§r¡H¡z §Ú·|½|¥L̯«¸g¯f¡A¾Ç§Ì´N
·|¨S¦n®ðªº»¡ ¡y§A¦Û±q¦³¤F¦o¤§«á«K¤£¦A¶R¹s¹µ¹§Ṳ́F¡AÃø¹D§An§i¶D§Ú ¡A§A¤@ÂI³£¤£³ßÅw
¦o¶Ü¡H¾Çªø¡A§O¸Ë¤F¡A¤Ï¥¿§A¤]¨S¦³¤kªB¤Í ¡A¦ó¤£¹Á¸ÕµÛ¥æ©¹¬Ý¬Ý¡H¡z
¡@
§Ú¨S¦³¦^µª¥LÌ¡A¦ý¦Û¤v¤ß¸Ì«o¦³ÓÁnµ ¡y¹ï§r¡I¹ï¤è«Ü¤£¿ù¡A¬°¦ó¤£¹Á¸Õ¥h°l°l¬Ý¡H¡z ¤£¹L
³oÓ°ÝÃD§xÂZ¤F§Ú«Ü¤[¡A«á¨Ó¦A¨£¨ì¦o´N·|¦³²ö¦Wªº®`²Û ¡A§ÚÌ´N³o¼ËÅܱo¶V¨Ó¶V¨S¦³¸Ü»¡¡A
¤£¹L¦À\¨Ì¡F§Ú°Ý¹L§Ú ªºªB¤Í¡A¦pªG¦³Ó¤k«Ä¤l§A»{¬°¤£¿ù¡A¦ý·Q°l¦o«o¤S¤£¤Ó´±»¡ ¡A¤Ï¦Ó
Åý©¼¦¹¶¡ªº¶ZÂ÷º¥¦æº¥»·¡AÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H ªB¤Í©ç©ç§ÚªºªÓ»H»¡ ¡y°l§r¡I®³¥X§A¦Ê¤À¤§¨â¦Êªº«i
®ð¡A´Nºâ¥u¦³¤d¸U¤À¤§¤@ªº¾÷ ·|¤]n¥hª§¨ú¡A¤£µM³s¤d¸U¤À¤§¤@ªº¾÷·|³£¨S¤F¡I¡z ·í¤Ñ¤U¤È¡A
§Ú«K¹ª¨¬¤F«i®ð¡A¦b¦o¤U¨®¤§«á¡A¥´¶}µ¡¤á¡A¹ïµÛ ¦o¤j³Û¡G¡y¤p¬ü§Ú·R©p¡z ¡£³o¥y¸Ü¬O±q¼s§i
ùؾǨӪº¡A¦]¬°¦o®Ú¥»¤£¥s¤p¬ü¡A¦Ó¥B¦W¦r ¸Ì±´N¨S¤@Ó¬ü¦r¡¤ ¤£¹L¾Ç§Ì̳£³Q§Ú³oÓÁ|°ÊÀ~
§b¤F¡A·íµM¤p¬ü¤]¬O¡AÀHµÛ®Õ¨® ªº¾p°Ê¡A±æµÛ¤p¬üÅ÷¥ß¦bì¦a¤@°Ê¤]¤£°Êªº¨¼v¡A§Ú¶}©l¦³ÂI
«á®¬¡A·d¤£¦n³s¦À\³£¨S±o¦Y¤F¡A§Ú¥Ã»·³£°O±o¡A¨º¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡C
¡@
¦^¨ì®aªº§Ú¸ò¾Ç§ÌÌ®i¶}¤F°l¨D·|ij¡A¥LÌÀ°§Ú·Q¤F«Ü¦h«Ü¦h ªº¤èªk¡A¦ý§Úı±o»¡¨Ó®e©ö¦ý¤£
¨£±o»´ÃP¡A¦]¬°¤H¦b³ßÅwªº¤H ±«e¡A´Nºâ¦³¤d¨¥¸U»y¡A¦ý¬O¥i¯à¬Æ»ò¤]¤£´±»¡¡£¥u¦³·R¹Lªº ¤H
¤~ª¾¹D¡¤¡F¬P´Á¤Ñªº±ß¤W¡A§Ú±aµÛ¤@¦·ª´ºÀªá¡AÃM¤F¦n¤[¦n ¤[ªº¸ô¡A¤~¨ì¤F¦o®a¡A·íµM¡Aâ±á
¤TÂI¡A¦o®a¤]¬O¤£·N¥~ªºÃö µÛ¡A§Ú¥u¬O§âª´ºÀªáÀRÀRªºÂ\¦b¦o®aªù«e¡A«K¼µÛ²M²nªº±ß· ±æµÛ
¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¤@¸ô¤ß±¡´r§Öªº¦^®a
¡@
¬P´Á¤@ªº¦¤W¡A§Ú±aµÛ¤@ÁûÊØÊפ£¦wªº¤ß¤W®Õ¨®¡A¸£¤l¸Ì·Qªº ³£¬O¤p¬ü±N·|¦³¦p¦óªº¤ÏÀ³¡AÁÙ
·|¦³¦À\¶Ü¡HÁÙ¬O¼ö±¡ªº°ÝÔ¡H ÀHµÛ¨®ªùªº¶}±Ò¡A§Ú¬Ý¨£¤F¼ô±xªº¨¼v¡AÁÙ¦n¡A¦À\¨Ì¡A¦ý
¬O¦o«o¦³±iÄYµÂªºÁy¡A³o¤ÀÄÁ§Ú¤£ª¾¹D¬OÀ³¸Ó°ª¿³ÁÙ¬OÃø¹L¡A ¤p¬ü°Ý§Ú ¡yÃø¹D¨k¤k¤§¶¡¤@©wn
½Ö·R½Ö¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú¥u·Q¸ò§A°µªB¤Í¦Ó¤w¡z ¦o»¼µ¹§Ú¦À\¡A§ÚÀRÀRªº§â¦À\¦Y§¹¡A¤ß¸Ì¦³ªÑ±j¯P
ªº¸¨¹æ¡A ¨®¤l¨ì¤F¾Ç®Õ¤§«á¡A¦o¥ÏÀY´N¨«¡A·í®Éªº§Ú¦b·Q¡A¬O§Ú¤@¤âºR ·´¤F³oÃø±oªº¤Í½Ë¶Ü¡H
§Ú§Ñ¤F¨º¤@¤Ñ¬O¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¤ß±¡¦b¾Ç®Õ´ç¹L¡AÀHµÛ©ñ¾ÇªºÄÁÁn ¡A§Ú²×¸Ó¦^¨ìÅý§ÚÀª§¼ªº®Õ¨®¡A
§Ú¸Óª¾¹D³o½ë¦^µ{±N¬O¤@¸ôªº ¨IÀq¡A¥i¬O¤p¬üªºÁ|°Ê¥´¯}¤F³o¤@¤Áªº¤Û·Q¡A¦o®³¤@ªK´Î´Î¿} µ¹
§Ú¡A¸ò§Ú»¡¡y¾Çªø¡A¤£»¡¸Üªº§A´N¤£¹³§A®@¡z §ÚÀ½¥X¤F¨º»ò¤@ÂIÂIªº¯º®e¡A¤£¹L§Ų́â¤H³ºµM
ÁÙ¯à²á±o¦p¦¹ »´ÃP¡A¦n¹³¤@¤Á³£¨Sµo¥Í¹L¡C
¡@
§Ú̦p¦¹¬Û¦wµL¨Æªº¹L¤F¨âÓ¤ë¡A·íµM¦À\¨Ì¶¢²á¨Ì¡A§Ú «Ü®`©È¦A¥h§i¶D¦o¦Û¤v¹ï¦oªº±¡
·P¡A¦]¬°¯à¸ò¦o»¡¸Ü§Ú¤w¸gı ±o«Üº¡¨¬¤F¡A¤£´±¹O¶Vªº¦A¥h°µµL²zªºn¨D¡A¦ý¶V±µªñ¾Ç´Á¥½ ´N
¶V©È±q¦¹¤£¦A³sµ¸¡A¦]¬°¤U¾Ç´Á§Ú¤£¦A§¤®Õ¨®¤F¡A¥u¦]¬°§Ú n·Ç³Æ²¦·~»s§@¡AªB¤Í§i¶D§Ú¡A§A
¥i¥H¼g±¡®Ñ¥h§i¶D¹ï¤è§A©Ò ¦³ªº·P¨ü¡A¦ý§Úı±o¤@«Ê¤£¯à¥´°Ê¹ï¤èªº±¡®Ñ´Nºâ§A§â©Ò¦³ªº ±¡Ýh
¼gºÉ¡A¤]¤£¯àÅý¹ï¤è·P°Ê¡A·Q¤F¦n´X¤Ñ¼g¹L¤F¦n´X«Ê³s¦Û ¤v³£·|¬y²\ªº±¡®Ñ¡A¤ß·QµÛ¹ï¤è·|¦]
¬°³o¨Ç¤å¦r¦Ó·P°Ê¶Ü¡H
¡@
§Ú¼g¤F¤S¼¹¡A¼¹¤F¤S¼g¡A´N¬O¨S¦³«i®ð®³µ¹¹ï¤è¡A¤@¦Aªº§i¶D ¦Û¤v³o¦¸µ´¹ïn¦¨¥\¡A¤£µM§A±N
±¹ïªº«K¬O¦oªº§Nºz¡F¤S¬O¤@ Ó¶g¥½¡A§Ú¦b¦^µ{ªº¸ô¤W¨«¨ì¦oªº±«e¡An¦oÀ°§Ú¤@Ó¦£¡A¦o °Ý
¡y§Ú¯àÀ°¤W¬Æ»ò¶Ü¡H¡z §Ú»¡¡yÀ°§Ú¼g¤@«Ê±¡®Ñ§a¡z¤p¬ü°Ý§Ú¬°¤°»ò¡A§Ú§i¶D¦o ¡y§Ú¤£¾Õ¼g±¡
®Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¤k«Ä¤l¦b·Q¬Æ»ò¡A§Úª¾¹D©p¤åµ§«Ü ¦n¡A©Ò¥H§Æ±æ©p¯àÀ°§Ú³oÓ¦£¡z ¤p¬ü°l°Ý§Ú¹ï
¤è¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A§Ú»¡§Ú¤£ª¾¹D¡A¤p¬ü»¡¨º±¡®Ñ¦p ¦ó¶}ÀY¡H§Ú§i¶D¤p¬ü ¡y©p¥un¼g¾Ç©f´N¥i¥H
¤F¡A¦Ü©ó¤º®e©p´N¼g¤@¨Ç·|Åý¤k«Ä¤l·P °Êªº¸Ü¡A©p´N·í¹ï¤èn¼gµ¹©pªº¡An«ç»ò¼g©p¤~·|·P
°Ê¡H³o¼Ë ´N¥i¥H¤F¡z ¤p¬ü°l°Ý¡y§A«Ü³ßÅw¦o¶Ü¡H¡z §Ú¦^¡y¨º·íµM¡z ¤p¬ü§CÀY¤£»y¡A¨ì¤F¤p¬ü
n¤U¨®ªº®ÉÔ¡A¦o¦^ÀY§i¶D§Ú ¡y¾Çªø¡A©ñ¤ß§a¡I±¡®Ñªº¨Æ´N¥æµ¹§Ú¤F¡z §Ú¯º¤F¯º¡y³Â·Ð©p¤F¡z
¨ì¤F§«ô¤@¡A¤p¬ü¥æµ¹¤F§Ú¤@«Ê§é¦¨¤ß§Îªº«H¡AµM«á§i¶D§Ú ¡y¥un¬O¤k«Ä¤l¡A¤@©w·|³Q³o«Ê±¡
®Ñ·P°Ê¡z §Ú¯ºµÛ°Ý¡y¯uªº¶Ü¡H¡z ¤p¬üÂIÂIÀY¡A¹ï§Ú»¡¡y¬Û«H§Ú¡z
¡@
«á¨Óªº¸ô¤W¦o¨S¦A»¡¸Ü¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H·Pı¨ì¤µ¤Ñªº¤p¬ü²§±`ªº ¨IÀq¡A¨ì¤F±Ð«Ç¡A§Ú§â±¡®Ñ¥´¶}
¬Ý¤F¬Ý¤º®e¡A¥æµ¹§Ú̯Z¤Wªº ¤k«Ä¤l¡A°Ý ¡y©p·|¤£·|³Q³oºØ±¡®Ñ·P°Ê¡H¡z ¦P¾Ç¬Ý§¹«á«K§i¶D§Ú
¡y·|¡I§Ú¤@©w·|³Q³o«Ê±¡®Ñ·P°Ê¡z§Úº¡·Nªº§â«H¯È§é¦^¥h¡A«á ¨Ó§Ú¨è·Nªº°jÁפp¬ü¡A´N³o¼Ë¹L
¤F¤¤Ñ¡A¤S¨ì¤F¶g¥½¡A§Ú¨«¦V ¤F¤p¬ü¡A®³¥X¤F¨º«Ê§é¦¨¤ß§Îªº±¡®Ñ¡A«Ü»{¯uªº»¼µ¹¤p¬ü¡A¨Ã §i
¶D¤p¬ü ¡y§Ú½Ð¤F¤@Ó¤å®Ñ°ª¤âÀ°§Ú¼g§¹³o«Ê±¡®Ñ¡A§Æ±æ©p¯à³Q§Ú³o«Ê ±¡®Ñ¥´°Ê¡A¦]¬°¦o¸ò§Ú«O
ÃÒ¹L¡A³o«Ê±¡®Ñ¤@©w¯à¥´°Ê¹ï¤è¡z ¤p¬ü¥u¬O¯º¤F¯º¡A¦o¬ðµM°Ý§Ú¡y¾Çªø¡A§A¦bA§Ú¶Ü¡H¡z §Ún
¦o§â±¡®Ñ¦¬¤U¡A¦o©Úµ´¤F¡A§Ú°Ý¬°¤°»ò¡H ¤p¬ü»¡¤º®e¼g¬Æ»ò¦o³£ª¾¹D¡A§Ú°Ý¤p¬ü¨ì©³¦¬¤£¦¬¡A
¤p¬ü¥u¬O·nÀY¡A§Ú«K§i¶D¦o¡G ¡y¤@Ó§«ô«e©p¥æµ¹§Ú¤@Áû¤ß¡A§Ú·Q§â³oÁû¤ßÁÙµ¹©p¡A¦ý¬O©p ©Ú
µ´¤F¡A¨º§Ú·|§â³o¥÷¤ß¦n¦n¦¬Âáz ¤p¬ü¨³³tªº§â³o«Ê«H®³¦^¥h¡A§Ú´N§i¶D¤p¬ü ¡y¦n¦n¦Ò¼{§Úªº
°l¨D§a¡I²{¦b¤£nµ¹§Úµª®×¡A§Úµ¥«Ý§«ô¤@ªº¨ì¨Ó¡z ¤p¬üÂI¤FÂIÀY«K·L¯ºµÛ¡C
¡@
§«ô¤@ªº¦¤W¡A§Ú±aµÛ¬Q¤Ñ¶R¦nªº¤¦·ª´ºÀªá¤W¤F®Õ¨®¡Aµ¥«Ý µÛ¤p¬üªº¥X²{¡A¤£¤[¡A¤p¬ü¤W¨®
¤F¡A§Ú¢¤£¤Î«Ýªº§âª´ºÀªá¥æ µ¹¦o¡A¤p¬ü¯º¤F¯º§âªá¦¬¤U¦b¦P®É»¼µ¹§Ú¥t¤@«Ê«H¡A§Ú±µ¹L«H «K
¨«¦^¤F¦Û¤vªº®y¦ì¡A§ÚŸŸÅåÅ媺¥´¶}¡A¾Ç§Ì±q§Úªºªí±¡·í ¤¤¡A¥i¥Hª¾¹D¤p¬ü¹ï©ó§Ú°l¨Dªºµª
®×¬O§_©wªº¡A«H¸Ì±Á¿¤F¤@ ¤j°ï¦w¼¢ªº²z¥Ñ¡A¤£¹L³Ì¨ë²´ªº¤@¥y ¡y¤£ºÞ¾Çªø¦p¦óªº¦n¡A¦ý§Ú¥u
¯à°µ§AªºªB¤Í¡z §Ú¥´¶}¨®µ¡´N§â«H©¹¥~¥á¡A¾Ç§Ì̤£ª¾¹D¸Ó¥Î¬Æ»ò¸Ü¦w¼¢§Ú¡A ©Ò¥H¨º¤@¤Ñªº®Õ
¨®¥X©_ªº¦wÀR¡A¦Ó§Ú¥u·Q·Pı±qµ¡¥~§j¨Óªº· ¡A¨º¤Ñ°_¡A§Ú¨S¦³¦A¸ò¤p¬ü»¡¹L¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A¦ý
¬O¦À\¨Ì¡C
¡@
¨ì¤F¾Ç´Á¥½¡A¦b¤p¬ü¤U¨®ªº®ÉÔ¡A¤p¬ü¬ðµM°Ý§Ú ¡y§A¤£¸ò§Ú»¡¦A¨£¶Ü¡H¡z ¨º¤@¤Ñªº¦A¨£¥i¯à¬O
¯uªº¦A¨£¤F¡A¦]¬°¨º¤Ñ¬O¾Ç´Á¥½³Ì«á¤@¤Ñ ¡A§Ú¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A§Ú¯uªº³s¦A¨£³£¨S»¡¡A¤p¬ü¬Ý§Úªº
¼Ë¤l«K¦^ ¹LÀY¤U¨®¥h¤F¡A¤£¹L§Ú¬ðµM¥´¶}¨®µ¡¦VµÛ¤p¬ü¤j³Û ¡y¤p¬ü§Ú·R©p¡z¤p¬ü¸ò¤W¦¸¤@¼Ë¡A
«Ý¦bì¦a¦n¤[¦n¤[¡F ´H°²¤¤¬ðµM±µ¨ì¤p¬üªº¹q¸Ü¡A°Ý§Ún¤£n·í¦o¤@¤Ñªº¨kªB¤Í¡H §ÚµªÀ³¤F¡A
¨â¤H«K¨Ì¬ù«e©¹¥x¤¤¡A¦o°Ý§Ú ¡y¤@¯ë±¡«Q³£¬O«ç»ò¬ù·|ªº¡H¡z §Ú»¡¡y³»¦h¤]¤£¹L¬O¬Ý¬Ý¹q¼v¡B
¨ì¤½¶é³}³}¡B¦Y¦Y¶º¡z ¤p¬ü»¡¡y¨º§ÚÌ´N¥h¤½¶é³}³}§a¡z ¨âÓ¤H§b§¤¦b¥x¤¤¤½¶éªº´òÃä¡A¨S¦³
¤Ó¦hªº¸Ü¥u¬O§b§bªº¬ÝµÛ ´ò¤W¦E²îªº¤H¡A§Ú¦Y§Úªº¦B²N²O¡A¦o¦Y¦oªº¾MªÝ¼Ö¡A«á¨Ó¦o§â ³Ñ¤Uªº
¤@Áû¾MªÝ¼Ö»¼µ¹§Ú¡AµM«á§i¶D§Ú ¡y§Ú«Ü¤p´N·Q¸Õ¸Õ¥¦ªº¨ý¹D¡AªGµM«Ü¤£¿ù¡I¡z §Ú»¡¡y¤p®ÉÔ±`
¦Y¡A©Ò¥H¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªº·P¨ü¡z ¤p¬ü´N»¡¡y§Ú¤µ¤Ñ¬O²Ä¤@¦¸¦Y¨ì®@¡z §Ú¯º¤F¯º§âªÝ¼Ö¦Y§¹¡A«á
¨Ó§Ų́ì³Á·í³Ò§¤¤F¤@¤U¤È¡A¦o§i¶D §Ú¡y¦o«Ü·Q¾Ç¿ûµ^¡A«Ü·Q¾Ç¹q¸£¡AÁÙ¦n·Q¾Ç¦n¦h¦n¦hªºªF
¦è¡z §Ú§i¶D¦o¡y·Q´N¥h°µ§r¡I¡z ¤p¬ü»¡¡y¦pªG§ÚÁÙ¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|§â¥¦°µ§¹¡z §Ú»¡¡y©p
®É¶¡·íµM«Ü¦h¡z ¤p¬ü¥u¬O¯º¤F¯º¡A§Ų́IÀq¤F¤@·|¤p¬ü¬ðµM°Ý ¡y¦pªG¦³¤@¤Ñ§ÚÂ÷¶}¤F³o¥@¶¡¡A
§A¯àÀ°§Ú§¹¦¨³o¨Ç¹Ú·Q¶Ü¡H¡z §Ú¦^µª¡y·|¡I¡z
¡@
¨ì¤F±ß¤W¡A§Ú̳}¨ì¤F¤@¶¡¼q«e±¡A¼q¥¿¦bÁ|¦æ¼q·|¡A¸ôÃä·f °_¤FÅS¤Ñ¹q¼v¦ý¬O²{³õ¥u¦³§ÚÌ
¨âÓ¡A¨âÓ¤H§b§bªº¦b¨º¸Ì¯¸ ¤F¨âÓ¤p®É§â¹q¼v¬Ý§¹¡A¤p¬ü§i¶D§Ú ¡y§Ú̧â¤@¯ë¬ù·|¸Ó°µªº¨Æ
³£°µ§¹¤F¡AÁöµM¹q¼v¦³ÂIµL²á¡A¤£ ¹L§Ú̳£¸Ó¦^®a¤F¡z §Ú°e¤p¬ü¦^®a¡A¤@¼Ë¼µÛ±ß¤W·L²Dªº·
¸ò±æµÛº¡¤Ñªº¬P¬P¡A°Û ¤F¤@¤j°ï¦³ªº¨S¦³ªº±¡ºq¡A¦^¨ì¤F¦o®a¡A¤£¹L³o¦¸ªù¬O¶}µÛªº ¡A§Ú°Ý¤p
¬ü¡y©p¤£·|³Q½|¶Ü¡H¡z ¤p¬ü¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A§Ú¤S°Ý¡y§Ú¯uªº¥u¯à·í©p¤@¤Ñªº¨kªB¤Í¶Ü¡H¡z ¤p¬ü¥u
¬O²H²Hªº»¡¤F¡y¶â¡z §ÚÃMµÛ¼¯¦«¨®´N·Q¨«¤F¡A¤p¬üÁÙ¬O°Ý§Ú¡y¤£¸ò§Ú»¡¦A¨£¶Ü¡H¡z §Ú¬Æ»ò³£¨S
»¡¡AÃMµÛ¼¯¦«¨®¨«¤F¡C
¡@
±µ¤U¨Óªº¤é¤l§Ú´N¨S¦³¦A¨£¹L¤p¬ü¡A¦b¤£¤jªº®Õ¶é¸Ì¡A§Ú«o¯u ªº¨S¦³¦A¨£¹L¦oªº¦æÂÜ¡A²¦·~»s
§@À£±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A®Ú¥»¨S ¦³®É¶¡¦A¥h·Q¥ô¦ó¤H¡A¾ãÓ¸£¤l¸Ì±°£¤F§@«~ÁÙ¬O§@«~¡A«á¨Ó §Ú
¶¶§Qªº²¦·~¤F¡A²¦·~«á¦b¥x¤¤§ä¥÷¤u§@¡F°O±o¬O¹L¦~§a¡A¬ð µM±µ¨ì¦P¾Çªº¹q¸Ü¡A°Ý§Ú¬O¤£¬On
¹L¥h¡A§Ú°Ý¥h¨º¡H ¥L»¡¹L¨Ó´N¹ï¤F¡A§Ú·Pı¨ì¹ï¤è¦³ÂIµÛ«æ¡A«K¤£¦A¦h°Ý¡AÃMµÛ ¼¯¦«¨®»°©¹¬Û
¬ùªº¦a¤è¡A¨ì¤F¦P¾Ç®a¡A¦P¾Ç§â§Ú±a©¹¥t¤@Ó¦a ¤è¡AÀHµÛ´ºª«ªº²¾°Ê§Ú¶V·P¨ì¼ô±x¡A¨º¤£¬O«e
©¹¤p¬ü®aªº¤è¦V¶Ü¡H
¡@
¨ì¤F¥i¥H¬Ý¨ì¤p¬ü®aªº¦a¤è¡A¤p¬ü®aªºªù¥~¦h¤F¤@¶µ¤£¸Ó¦³ªº ´ºª«¡A¨S¿ù¡A¬O¤@¯ë¿ì³à¨Æ·|·f
°_ªº´×¤l¡A§Ú°Ý¦P¾Ç ¡yµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡z ¦P¾Ç¬Æ»ò³£¤£§i¶D§Ú¡A¨º®É§Ú¤ß¸Ì·QµÛ·|¤£·|¬O¤p¬ü
®a¸Ìªº¬Æ »ò¤H¥X¤Fª¬ªp¡H ¨ì¤F¤p¬üªº®a¡A§Ú¤£¨Ò¥~ªº§â²´¥úÂ੹¦ºªÌªº·Ó¤ù¡A·í®Éªº§Ú ¤£Ä@¬Û
«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¬Û®Ø¸Ì³¯¦CµÛªº©~µM¬O¤p¬üªºÁyÃe¡I ¦o¨«¤F¡I §Ú°Ý¦P¾Ç¬Æ»òì¦]¡A¦P¾Ç¥u¬O®C
«|ªº§i¶D§Ú ¡y·í§A»{ÃѦoªº®ÉÔ¨ä¹ê¨Åé´N¤w¸g¦³¯f¤F¡z §Ú»¡§Ú¤j·§ª¾¹D¦ý¤£ª¾¹D¦³¦p¦¹ªºÄY
«¡A¬ðµM¦³¤@Ó¤¤¦~°ü¤H ´Â¦V¤F§Ú¡A¦o°Ý¤F§Ú¦P¾Ç¡y¬O¥L¶Ü¡H¡z §Ú¦P¾ÇÂI¤FÂIÀY¡A°ü¤H«K§â¤@
¥]¸Ëº¡¤F«Hªº¤û¥Ö¯È³U¥æµ¹¤F§Ú ¡AµM«á§i¶D§Ú ¡y³o¬O¦b§Ú¤k¨à©Ð¶¡§ä¨ìªº¡A«H¸Ìªº¸p¦W³£¬O
§A¡A§Ú·Q¦o¬Onµ¹§Aªº§a¡z §Ú¦¬¤U¤F¤û¥Ö¯È³U¡A¬°¤p¬ü¤W¤F¤@¬W»¡A¦b¦oªºÆF¦ì«e¯¸¤F«Ü¤[¡C
¡@
¦^¨ì®a¡A§Ú§â¤û¥Ö¯È³U¤ºªº«H±qÀY¬Ý¨ì§À¡A§Úµo²{¤F§Ṳ́¤¶¡ ¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¨Æ¡A¹ï¤p¬üªººÃ´b
¤]¦b³o¤¤Q´X«Ê«H¸Ì±§ä¨ìµª ®×¡A¤p¬üªº²Ä¤@«Ê«H¤W±ªº¤é´Á¬O§Ú¤jÁnªº¹ï¦o³Û ¡y¤p¬ü§Ú·R
©p¡zªº¨º¤@¤Ñ¡A«Hªº¤º®e¤j·§¬O³o¼Ë :
¡@
³Q§A³o»ò¬ðµMªº¤@³Û¡A¤ß¸Ì¤£ª¾¹DÀ³¸Ó°ª¿³ÁÙ¬OÃø¹L¡A¦^·Q³o ¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¦b´Á«Ýªº¤j·§¤]¬O
³o¥y¸Ü§a¡A¥i¬O©R¹BÁ`¬O¦p¦¹ ¹ï«Ý§Ú¡A§Ú²×¨s±o¤£¨ì§Ú·QnªºªF¦è¡A¥]¬A¥Í©R¡C §Ú·Q¦p¦¹ªº§Ú
n§A±µ¯Ç¨Ç¬Æ»ò¹ï§A³£¬O¤£¤½¥ªº¡A¦]¬°®É¶¡¹ï §Ú¨Ó»¡¨C¤@¤ÀÄÁ³£¬O°ø¨D¡F¤p¬ü¡A¦n¥i·Rªº¦W
¦r¡A§AÅý§Ú·Q¨ì ¤F¦B²N²O¡A¤£¹L¡A¨º¬O¦n¤[¥H«e«K¤w®ø¥¢ªº«~µP¡A©Î³\§Ú¸ò¥¦ ¤@¼Ë§a¡A¦³¤@¤Ñ
¦b§Aªº°O¾Ð¸Ì¤]¬O¤@Ó®ø¥¢ªº¦W¦r¡A¯uªº§Æ±æ ¤µ¤Ñªº§A³Ûªº³o¤@¥y¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡A³oºØ¥Ù¬Þªº
¤ß±¡¯u¬OÅý¤H ¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¤£¹L¤]¨SÃö«Y¡A¤Ï¥¿³o«Ê«H§A¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¡A¦] ¬°§Ú¤]¨S¦³¥´ºân
µ¹§A¡A©ú¤Ñ·|¬OӬƻò¼Ëªº¤Ñ®ð©O¡H ½Öª¾¹D¬O§a¡A¦Ó©ú¤Ñªº§A±N¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤ß±¡¡H
¡@
¤p¬ü
¡@
§A¯u¬OÓ²V³J¡A©~µMn§ÚÀ°§A¼g±¡®Ñ¡H ¨º§Ú¥i¥HªÖ©w§A³Û¡y¤p¬ü§Ú·R©p¡zªº¨º¤@¤ÀÄÁ¬O¶}ª±¯º
ªº¡A¤£ ¹L¤]¦n¡A¯àÀ°§A¥h°l¨D¥t¤@Ó¤k«Ä¤l¤]¤£¿ù¡A²¦³º¦o¤~¯à°÷µ¹ §A¤@Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó§a¡A¦Ó
§Ú©O¡H§Ú¯àµ¹§A¬Æ»ò¡H §Ú·Q§Ú¬Æ»ò³£¤£¯àµ¹§A§a¡A¬Ý¤F¬Ý§ÚÀ°§A¼gªº«H¡A§Ú¯uªº¦n§Æ ±æ¨ºÓ¦¬
«Hªº¤k«Ä¤l¬O§Ú¡A¦ý¨S¬Æ»ò®É¶¡ªº§Ú¡A¥i¯à±o¤£¨ì³o ¥÷©¯¹B§a¡A¨þ¨þ¡A¤H¥Í¯u¬O¥Rº¡¤FµL©`¡A
©ú¤Ñ·|¬OӬƻò¼Ëªº ¤Ñ®ð©O¡H¦Ó©ú¤Ñªº§A±N·|·R¤W¤@Ӭƻò¼Ëªº¤k«Ä¡H ³£¦n
¡@
¤p¬ü
¡@
§A¤£·|³o»ò²{¹ê§a¡H ·R¤W¤F§Oªº¤k«Ä¤l´N¤£¦A¸ò§Ú»¡¸Ü¤F¡AÁÙ¬G·N¸úµÛ§Ú¡A¬O§Üij¶Ü¡H ¥u¦]¬°
§Ú¤£¯à±µ¨ü§Aªº·P±¡¡H ¦ý¬O§Ú¤S«ç»ò¥h±µ¨ü¡H ü¡IÃø¹D§Ú¸ò§A³sªB¤Í³£¤£¯à°µ¶Ü¡H §Ąk¤H¯u
¬O«Ü²{¹ê¡Aºâ¤F¡A¤£·Q¤F¡A¯¬§A©¯ºÖ§a¡A¨º¬O§Ú³Ì ¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡A©ú¤ÑªÖ©w·|¬OÓ³±¤Ñ¡A¦]¬°´N
ºâ¬O¥X¤Ó¶§¡A§A¤£ ¸ò§Ú»¡¸Ü§Ú¤]»{©w¥¦¬OÓ³±¤Ñ
¡@
¤p¬ü
¡@
§Ú¼g¤F¨â«Ê«H¡A¤@«Ê¬Onµ¹§Aªº¡A¤@«Ê¤~¬O§Ú¯u¥¿·Q»¡ªº¡A§Ú ¯uªº¨S¦³·Q¨ì§A·|n§Ú¼g±¡®Ñµ¹
¦Û¤v¡A³o¤è¦¡ÁÙ¯u¬O¯S§O§r¡A ¤£¹L§Ú¸ò§A«OÃÒ¹L¡A¬Ý¨ì³o«Ê±¡®Ñªº¤H¤@©w«Ü·P°Ê¡A¦]¬°§Ú¤@ ª½
§Æ±æ§O¤H¼g³o¼Ëªº±¡®Ñµ¹§Ú¡A§Ú«Ü·Q§â¯u¹êªº·Pı§i¶D§A¡A ¦ý¬O¨S®É¶¡ªº§Ú¥u¦n¦A¥h¼g¥t¥~¤@
«Ê©Úµ´§Aªº«H¡A¬Û«H§Ú³o¤@ ¤ÀÄÁªº§Ú¬O«ÜÃø¹Lªº¡A§Ú¶}©l¦³ÂI«è¤Ñ¡A¬°¦ó¦b§Úµ´±æ®ÉÁÙn µ¹§Ú
¹Ú¡H¤@Ó§Ú¤£¯à§¹¦¨ªº¹Ú¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H ³o¼Ëªº§Ú¦nW¡A¦nµh¡A©ú¤ÑªÖ©w·|¬OÓ¤U«B¤Ñ¡A¦]¬°¨º
«Ê©Úµ´ §Aªº«H¡A¤@©w·|Åý©¼¦¹¤¬¬Û¨IÀq¡A¾Çªø¡Aì½Ì§Ú¡A§Ú¦³¤£¯à±µ ¨üªº²z¥Ñ¡A·PÁ§A¹ï§Úªº
¥Î¤ß
¡@
¤p¬ü
¡@
¤£ª¾¹Dn§A·í§Ú¤@¤Ñªº¨kªB¤Í¬O¤£¬O¹L¥÷ªºn¨D¡H §Ú·Q¬JµM¤£¯à§¹¬ü¨º´NÅý©¼¦¹¯d¤UÓ§¹¬üªº
¦^¾Ð§a¡A¤µ¤Ñªº¬ù ·|¦³¦n¦hªº²Ä¤@¦¸¡A²Ä¤@¦¸¤£¸ò®a¸Ìªº¤H»¡«K¶]¥X¥h¡B²Ä¤@¦¸ ¸ò¨k¥Í³}¤½
¶é¡B²Ä¤@¦¸¥h³Á·í³Ò¡B²Ä¤@¦¸¸ò¨k¥Í¯¸¦b¸ôÃä¬Ý¹q ¼v¡B²Ä¤@¦¸§¤µÛ¼¯¦«¨®±¹ïªï±¦Ó¨Óªº·¡B
²Ä¤@¦¸ºÆ¨gªºªu³~ °Ûºq¡A¥»·Q³o¤@¤Á³£¸Ó§¹¬ü¤F¡A¤£¹L°ß¤@¿ò¾Ñªº´N¬O§A¨S¦³²o ¹L§Úªº¤â¡A¬°
¤°»ò¤µ¤Ñªº§A¨º»ò¤ìÀY¡H §AÁÙ¬O¨S»¡¦A¨£¡A¦ý¬O§Ú¤w¸g±q¤ß¸Ì§i¶D§A¦A¨£¤F¡A§Ú¤£´±ú ¡A¦]¬°
©È®a¸Ìªº¤H»{¬°§A´Ût§Ú¡A¦^¨ì©Ð¶¡«á¡A§Ú¸ú¦b´Ö³Q¸Ì ±µo§b¤F¦n¤[¡A¯uªº¨S¦³ú¡A¥u¬O¤£ª¾
¹D¬Æ»òªF¦èÀã¤FªEÀY¡F ª¦°_¨Ó¼g³o«Ê«Hµ¹§A¡A¤£¹L§Úª¾¹D§AÁÙ¬O¦¬¤£¨ì¡A©ú¤Ñ±N·|¬O Ӭƻò¼Ë
ªº¤Ñ®ð©O¡H ¦pªG§A¬Ý¨ì¤F¡A§Æ±æ§A¯à§i¶D§Ú
¡@
¤p¬ü
¡@
¬Q¤Ñªº§Ú©üˤF¡A®a¸Ìªº¤H¨M©wn§â§Ú°e¥hÂå°|¡A§Úª¾¹D¤µ¤Ñ ¼gªº¤j·§¬O³Ì«á¤@«Ê¤F¡A§Úª¾¹D
§Úªº¯f¬Oªv¤£¦nªº¡A¤£¹L¡AÁ` ¸Óµ¹®a¤H³Ì«áªº§Æ±æ§a¡A§ÚµL²zªºn¨D®a¸Ìµ¹§Ú¤W½Òªº¾÷·|¡A §Ú
ª§¤F¦n¤[¡A®a¸ÌÁÙ¬O©í¤£¹L§Úªºn¨D¡A§Ú¦n³ßÅwµeµe¡A¤£¹L °Ý§Ú¦b¾Ç®Õ¸Ì±±o¨ì¤F¬Æ»ò¡H §Ú·Q
´N¬O§Ú¹ï§Aªº°O¾Ð§a¡A¹J¨ì§A¬OÓ·N¥~¡A·Q¨ìªì¨£±ªº®É Ô¡A¯uªº¦nêÉ¡A§A¤@©w·|»¡§Ú¹³ÓÅé
®z¦h¯fªº¤p«Ä§a¡H ¦ý§Ú¯uªº¬O¯f¤F¡A¯f±o¦nÄY«¡C §Aª¾¹D¶Ü¡H§A»¡ªº¨º®a®Æ¦n¨ý¬üªº¦À\©±´N
¶}¦b§Ú®aªº¼p©Ð¡A §Ú¨C¤Ñ³£n¦n¦¦n¦ª¦°_¨Ó§Ë¡A¤£¹L¬Ý§A¦Y±oº¡¨¬¤]´N°÷¤F¡A §ÚÀ°§A§ï±¼¤F
¤£¦Y¦À\ªºÃa²ßºD¡A¦ý§Ú¤S¶}©l¾á¤ß¨S¦³®Æ¦n¨ý ¬üªº¦À\©±·|Åý§A¤SÅܱo¤£¦Y¦À\¤F¡A³o¬OÃa
²ßºD®@¡A¤£n¦A ³o»ò¬D¤F¡A¯à§â¦Û¤vÁý¹¡´N¦æ¤F¡A¦]¬°Å¥»¡¤£¦Y¦À\ªº¤H·|¨S ¦³¤¸®ð®@¡A¦n§Æ
±æ¯à¿Ë¦Û¹ï§A»¡³o¨Ç¸Ü¡A¦ý¬O¤@¼Ëªº¡A§AÁÙ¬O ¦¬¤£¨ì³o«Ê«H¡Aºâ¤Fºâ¡A¦³¤¤Q´X«Ê§a¡Aı±o¦Û
¤v¹³Ó¯«¸g¯f ¡A¥u¬O¦b«H¤W»¡»¡¡A¨ä¹ê§Ú«Ü´Á«Ý§A·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡H ¦ý§A©Ò¦³ªº¤ÏÀ³¹ï§Ú¨Ó
»¡¡A³£¥u¬OÓ¤£¯à§¹¦¨ªº¹Ú§a¡A¾Çªø¡A §Ú¦n¸r¼}§AÁÙ¦³¦nªø¦nªøªº¸ôn¨«¡A§Ú¦n·Q¾Ç¿ûµ^¡A¦n
·Q¾Çº© µe¡A¦n·Q¾Ç¹q¸£¡A§ÚÁÙ¦³¦n¦h¦n¦hªºªF¦èn¾Ç¡A¤£¹L§Ú¨S®É¶¡ ¤F¡A¹ï©ó§A´¿¸g¹ï§Úªº¨º
¥÷¯u¤ß¡A§Ú¥u¯à»¡ ¡§¹ï¤£°_¡¨........................
¡@
¤p¬ü
¡@
¤p¬üªº³Ì«á¤@«Ê«H¼gº¡¤F¤±i¹ï¤£°_¡A§Ú¨ì¨º¤@¤Ñ¤~ª¾¹D§Ú´¿ ¸g±o¹L¤@Ó¤Hªº¯u¤ß¡A¦Ó§Úªº¤p
¬ü¨ì³Ì«áÁÙ¬O¦b«OÅ@§Ú¡A©t¿W ªº±¹ïµÛ¦º¤`¡A»¡¯uªº¡A§Ú¦³ÂI¥Í®ð¡A¦pªG·íªì¤p¬ü¬O«Ü«i´± ªº
±µ¨ü§Úªº°l¨D¡A´Nºâ§Úª¾¹D¦oªº±¡§Î¡A§Ú¤]·|«Ü¥Î¤ßªº³¦o ¨«¡A§Ú°Q¹½¹ï¤£°_¡A§Ú¤]°Q¹½§O¤H
»¡¹ï¤£°_¡A¦]¬°¨Cӹ藍°_ ªºI«á³£Â泫ܲ`«Ü²`ªº¿ò¾Ñ¡A¿ò¾ÑµÛ¨S¦³«i®ð¡A¿ò¾ÑµÛ¦Û¤v ¤£°÷
ª§®ð¡A¿ò¾ÑµÛ¦Û¤v¤£´±ª§¨ú¡A·í¤H±¹ï©¯ºÖªº®ÉÔ¡A¤£ºÞ ¦Û¤v¬O¦p¦óªº¤£³ô¡A³£¸Óª§¨ú˳̫á
¤£¬O¶Ü¡H
¡@
¤p¬ü§ïÅܤF§Ú«Ü¦h¡A¦Ó§Ú¦b¥¢¥h¤p¬ü¤§«á¡A§Ú¥u¬O¦bÀ°¦o§¹¦¨ ¹Ú·Q½}¤F¡A§Ú¾Ç¿ûµ^¡AÁöµM¼u±o
¤£¦n¡F§Úµeº©µe¡A§Ú¬Æ¦Ü¾Ç¹q ¸£¡A§ÚÁÙ¦b¾Ç«Ü¦h«Ü¦h¡A³o¤@¤Áªºì°Ê¤O¥u¦]§Ú´¿¦b¤p¬ü¼X«e µª
À³¹L¦o¡A©p·Q¨«ªº¸ô§Ú·|¥Î¦Û¤vªº¥Í©RÀ°©p¨«§¹¡A¹ï¤F¡A²{ ¦bn¬O¦³ÅS¤Ñ¹q¼v¡A§Ú¤@©w·|°±¤U
¨Ó¬Ý¡A¦Ó¥B§Ú«Ü³ßÅw¦Y¾MªÝ ¼Ö¡A¤£¹L¦A¤]¤£¥h§¤³Á·í³Ò¡A³o¬O§Úªº¬G¨Æ¡A¦o¤£¬O¤p»¡¡A¦Ó ¬O²`
®I¦b§Ú¤º¤ß²`³Bªº¤@¬q°O¾Ð¡C