go2007

生子容易作文難




【故事原文】


一秀才將試，日夜憂鬱不已。

其妻乃謂之曰：「看你作文，如此之難，好似奴生孩子一般。」

夫曰：「還是你生子容易。」

妻曰：「怎見得？」

夫曰：「你是有在肚裡的，而我是沒在肚裡的。」

                                                                               明．馮夢龍《笑府》



【大意解釋】



一個秀才將要應考，每天每夜擔心、窮緊張、憂鬱不已。

      於是他的妻子就安慰他說：「我看你寫文章，這麼為難，簡直跟我生孩子一樣困難！」

他回答道：「還是妳生孩子比較容易呀！」

妻子又問他：「為什麼？」

他答說：「你的肚子裡是有貨的，而我的肚子裡卻什麼也沒有。」



【延伸寓意】

　

肚裡沒貨，準備出糗。愛默生說：「僅憑才能不可能成為一個作家，必須在書的後面還有一個人。」這個「書的後面還有一個人」，正是作者的內涵、氣勢和獨一無二的個性所造成的風格。據《唐詩紀事》卷五十四載：唐宣宗十分喜愛《菩薩蠻》這個詞牌，於是令宰相令狐綯寫進，令狐綯雖名為宰相，卻胸無點墨，肚裡沒貨，但他為了討好宣宗，就密令溫庭筠捉刀，並告誡溫庭筠千萬不可洩漏此事。然而溫庭筠寫好《菩薩蠻》後，竟將真相公諸於眾，使令狐綯醜態百出。

肚裡的貨，可以藉由自己努力，慢慢增長；也可以學習他人的貨。文學如爐中之火，我們從人家借得火來，把自己點燃，而後再傳給別人，最終為大家所共有，大家都有貨。

========================================
文章來源  【王竹語作品◎絕妙寓言智慧100個】
http://blog.pixnet.net/howdo/post/1183208