¶¢²á°Ï  ¤é±`¥Í¬¡  ¥æ¤Í  ¦¨¤H°Q½×  
   ·|­û³q°T  ¼Ò¯S¨à°Ï  ®ø¶¢ª±¼Ö  ¯¸°È°Ï  
   «C¤Ö¦~¡þ¤¤¾Ç¥Í±M°Ï  Äá¼v°Ï  ¶K¹Ï¤À¨É    


µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] °ò­n¬£©_¤å¦@½à --- ¸t¸g»P¤ß²z¾Ç

°ò­n¬£©_¤å¦@½à --- ¸t¸g»P¤ß²z¾Ç

B. Pollard

½ Ķ ¡G ³³ ¬f §g

¡@

¡u§Ú¥u©È§A­Ìªº¤ß©Î°¾©ó¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s¯Â¤@²M¼äªº¤ß¡A´N¹³³D¥Î¸Þ¶B»¤´b¤F®L«½¤@¼Ë¡C¡v¡£­ôªL¦h«á®Ñ11:3¡¤

¡@

¥»¤åªº§@ªÌ§â¤ß²z¾Ç»P¸t¸g§@¤@¤ñ¸û¡A«ü¥X·í«H®{Â÷¶}¯«ªº¸Ü»y¦Ó«H¾a¤Hªº±Ð°V®É¡A¥L­Ìªº¤ß«K·|°¾©ó¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s¯Â¤@²M¼äªº¤ß¡C



¦b¤µ¤éºò«æ¸`«µªºªÀ·|¤W¡A¨ì³B¥Rº¡¤Fºë¯«¤Î±¡ºüªºÀ£¤O¡A¤£¤Ö¤H¥]¬A°ò·þ®{¦b¤º¡A³£·|Âà¦V¤ß²z¾Ç¡Bºë¯«Âå¾Ç¡B¬Æ¦Ü¤ß²z¤ÀªR¥H¨D§U¡AµM¦Ó³o¼Ë°µ¦³¥H¤U¥|¤è­±ªº¦MÀI¡G

¡@

¤ß²z¾Ç¡Bºë¯«Âå¾Ç¤Î¤ß²z¤ÀªR¡A¨ã°ª«×ªº²q´ú©Ê¡B¹êÅç©Ê¡A¦Ó¥B¨ä²z½×°²³]»P¸t¸g©èIJ¡C

¡@

¦b³o¨Ç¦æ·~ªºÅv«Â¡A¥H¶i¤Æ½×¬°¥XµoÂI¡A§_»{¤H¥Ø«eÆF©ÊªºÄÈ´÷¤Î±N¨Óªº¥Ã¥Í¡C

¡@

³o¨Ç¾Ç°Ý¡A¥]¬A¡u°ò·þ®{¤ß²z¾Ç¡v¦b¤º¡A­«µøªº¤H¶¡¾Ç°Ý¹L©ó¤£Åܪº¸t¸g¯u²z¡C

¡@

¥¦­Ì·|»~¾É¨º¨Ç­n´M¨Dµª®×ªº¤H¤£¥hªA±q¯«ªº¸Ü»y¤Î¸tÆFªº·P°Ê¡A¤Ï¦Ó¥h°l¨D¤@­Óµê°²ªº§Æ±æ©M¿ôı¡C



¤Hªº°ÝÃD¡G¡u§Ú¬O½Ö¡H¡v



¸t¸gµª®×¬O¡G¡u¤H¥Ñ¯«³Ð³y¡A¦³ÆF¡B»î¡]·P±¡¡^©M¨­Åé¡C¡v

¡@

³Ð¥@°O1¡G26, 27¡G¡u¯«»¡¡G§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡B«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L­ÌºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v

¡@

³Ð¥@°O2¡G7¡G¡u­C©MµØ¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤ÕùØ¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¦W¥s¨È·í¡C¡v

©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ5¡G23¡G¡uÄ@½ç¥­¦wªº¯«¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡I¤SÄ@§A­ÌªºÆF»P»î»P¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡I¡v



¤ß²z¾Çµª®×¬O¡G¡u¤H¬O¨Ó¦Û¶i¤Æ½×¡F¦³¨­Åé¡A·N©À©M¤H®æ¡C¡v

¡@

¡u¥t¤@­Ó¦³¤Oªº¼vÅT¨Ó¦Û¹Fº¸¤å¤Î¨ä¶i¤Æ½×....¡v¢wDr. Robert S. Woodworth

¡@

¡u¹Fº¸¤å°O¿ý¤U¥L¥®¤lªº¸g¾ú.¡K..¦¨¬°¤µ¤é¨àµ£¤ß²z¾Çªº°_·½¤§¤@¡v¢wDr. Robert Watson



¤Hªº°ÝÃD¡G¡u§Ú¥Í©Rªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H¡v



¸t¸gµª®×¬O¡G¡u¬°¤FºaÄ£¯«¡C¡v

¡@

­ôªL¦h«e®Ñ6¡G20»¡¡G¡u¦]¬°§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡C©Ò¥H¡A­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¯«¡C¡v

¡@

­ôªL¦h«e®Ñ10¡G31¡G¡u©Ò¥H¡A§A­Ì©Î³ð©Î³Ü¡AµL½×§@¬Æ»ò¡A³£­n¬°ºaÄ£¯«¦Ó¦æ¡C¡v

¡@

¸Ö½g73¡G24-26¡G¡u§A­n¥H§Aªº°V¨¥¤Þ¾É§Ú¡A¥H«á¥²±µ§Ú¨ìºaÄ£ùØ¡C°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡S°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C§Úªº¦×Åé©M§Úªº¤ß¸z°I´Ý¡F¦ý¯«¬O§Ú¤ßùتº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v



¤ß²z¾Çµª®×¬O¡G¡u¾AÀ³¤H¸s¡C¡v

¡@

¡u¬°¦Û¤vűo¦bªÀ·|ªº¤@®u¦ì¡A¨Ã¥B§ïÅܦۤvªº¥»©Ê±o¥H¾AÀ³¤Hªº¦s¦b¡A³o¨C¤@¨B³£¬O­«­nªº¦¨´N¡C¡vDr. Carl Jung



¤Hªº°ÝÃD¡G¡u½Ö¬O§Ú¦Ü°ªªºÅv«Â¡H¡v



¸t¸gµª®×¬O¡G¡u¯«¡C¡v

¡@

¥X®J¤Î°O20¡G2-3:¡u§Ú¬O­C©MµØ¢w§Aªº¯«¡A¡K...°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡v

¡@

¥H¥±©Ò®Ñ1¡G4, 11:¡u´N¦p¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«.¡K..§Ú­Ì¤]¦b¥LùØ­±±o¤F°ò·~¡F³o­ì¬O¨º¦ìÀH¤v·N¦æ§@¸U¨Æªº¡A·ÓµÛ¥L¦®·N©Ò¿Ý©wªº¡C¡v



¤ß²z¾Çµª®×¬O¡G¡u¤H¡C¡v

¡@

¡u¤ß²zªvÀø®v³QÀq»{¬°¥i¥H©w¤U¬O«Dªº¼Ð·Ç¡C¡vDr. L. B. Lefebre



¤Hªº°ÝÃD¡G¡u¬Æ»ò¬O§Ú¦æ¬°ªº¼Ð·Ç¡H¡v



¸t¸gµª®×¬O¡G¡u¯«ªº¸Ü»y¡C¡v

¡@

´£¼¯¤Ó«á®Ñ3¡G16¡A17¡G¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¿Ý³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v



¤ß²z¾Çµª®×¬O¡G¡uªÀ·|ªº³W½d¡C¡v

¡@

¡u·í¤Hªº¦æ¬°»PªÀ·|­n¨D¸g±`¤£¦P®É¡A«K³QºÙ¬°¡u¤£¥¿±`¡v¡C¦ýªÀ·|­n¨D¨Ã¤£§¹¥þ¤@­P¡A¦b¬Y¦a¥¿±`ªº¦æ¬°¡A¦b¥t¤@¦a¤è³Qµø¬°¤£¥¿±`¡C¡v¡ÐDr. A. P. Sperling



¤Hªº°ÝÃD¡G¬Æ»ò¬O¹F¨ì§Ú©w¥Ø¼Ðªº³Ì¤j»Ùê¡H



¸t¸gµª®×¬O¡G¡u¸o¡C¡v

¡@

ù°¨®Ñ3¡G10¡G¡u´N¦p¸g¤W©Ò°O¡G¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡v

¡@

ù°¨®Ñ3¡G23¡G¡u¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡C¡v

¡@

ù°¨®Ñ7¡G11¡G¡u¦]¬°¸o¶XµÛ¾÷·|¡A´NÂǵۻ|©R¤Þ»¤§Ú¡A¨Ã¥B±þ¤F§Ú¡C¡v

¡@

¶®¦U®Ñ4¡G17¡G¡u¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡v



¤ß²z¾Çµª®×¬O¡G¢w¡u¤£¨}ªº¦æ¬°¡C¡v

¡@

¡u¤£¨}ªº¦æ¬°¥i¤À¬°¤TÃþ¡G¤ß²z¯g¡Bºë¯«¯f©Mºë¯«²§±`¡F·íµJ¼{¤Î«ä·Q²V¶ÃÄY­«¦a§xÂZ¤Hªº¥Í¬¡®É¡A¥L·|³Qµø¬°±¡ºü©Mºë¯«§xÂZ¡C¡v¡ÐDr. Clyde Narrowmore



¤Hªº°ÝÃD¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£¨}ªº¦æ¬°·|¥X²{¡H¡v

¡@

¸t¸gªºµª®×¬O¡G¡u¸o´cªº¤ß¡C¡v

¡@

­C§Q¦Ì®Ñ17¡G9¡G¡u¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O¡S¡v



¤ß²z¾Çµª®×¬O¡G¡u©Ê¼¤¡BÀô¹Ò¡BÅv¤O¡B°«ª§¡BªÀ·|¤å¤Æµ¥¡C¡v

¡@

¡u·í¥±²z¬¥¼w½Í¤Î¤å©ú¤Uªº©Ê¹D¼w¤ÎªÀ·|ªººò±i²{¶H®É¡A¥L¬°¦è¤è©v±Ð¹ï¤Hªº±±¨î·P¨ì«s¶Ë¡A¥¦­Ì¬O³o¼Ëªº»øµw¤Î¤£¦X¦ÛµM¡A¥H­P¦U¤Hªº©Ê¯à¤O¨ü¨ì¯}Ãa¡A­Ë¿ù¤Î¯«¸g¤Æ¡C¡v¡ÐDr. Wayne Oateo



¤Hªº°ÝÃD¡G¡u¦p¦ó¯à¦³®Ä¦a§ïÅܳo¸o´cªº¦æ¬°¡H¡v



¸t¸gªºµª®×¬O¡G¡u¬Û«H­C¿q°ò·þ¡C¡v

¡@

­ôªL¦h«á®Ñ5¡G17¡G¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v

¡@

¬ù¿«ºÖ­µ3¡G3, 16¡G¡u­C¿q¦^µª»¡¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡K¡K¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v

¡@

­ôªL¦h«e®Ñ6¡G9-11¡G¡u§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê»ò¡S¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B«Á²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C§A­Ì¤¤¶¡¤]¦³¤H±q«e¬O³o¼Ë¡F¦ý¦p¤µ§A­Ì©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A¨ÃÂǵۧڭ̯«ªºÆF¡A¤w¸g¬~²b¡A¦¨¸t¡AºÙ¸q¤F¡C¡v

¡@

¸ô¥[ºÖ­µ4¡G4¡G¡u­C¿q¦^µª»¡¡G¸g¤W°OµÛ»¡¡G¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤fùØ©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v



¤ß²z¾Çµª®×¬O¡G¡u­n§â¸o´cÂk©S¦b¤÷¥À¡BªÀ·|¡F­n±q³Q§íÀ£ªº¼¤±æ¤¤¸Ñ©ñ¶}¨Ó¡A­nÂǵÛÃĪ«¡B¤ß²z¤ÀªR¡B±Ó·P°V½m¡B¹ÎÅéªvÀøµ¥¤è¦¡¡C¡v

¡@

¡u¤H°£«D¦b¤Hªº¼h­±§V¤O¦a¸Ñ¨M¥Lªº¸o©S¡A¥L¤£·|§¹¥þ¦a³Qªv¡¡A¦¨¬°§¹¾ã¡C¡v¡ÐDr. Hobart Mower



¬Ý¨£¤W­±ªº¤ñ¸û«á¡A²{¦b§A¥i§@¤@¨M©w¡A­n¿ï¾Ü±q¥þ¯àªº¯«©Ò¨Óªº¸t¸g¡A©Î¬O¿ï¾Ü±q¸o¤H¦Ó¨Óªº¤ß²z¾Ç¡C



¸t¸g¤Î¤ß²z¾Ç¦b¯«¡B¤H¡B¸o´c¡B¸t¸g¡B¥Ã«í¤Wªº¥ß³õ§¹¥þ¬Û¤Ï¡F§â¨âªÌ¦X¤@¡A«a¥H¡u°ò·þ®{¤ß²z¾Ç¡vªº¦W»Î¬O¨S¦³¹ê»Úªº¥i¯à¡C¤£½×¤H¦p¦ó§V¤O¹Á¸Õ¡A¥L­Ì¥u¯à¦¨¬°¤H¤å¥D¸qªº²½¥q¦Ó¤w¡A¯«ªº¤l¥Á¥²¶·­n¹ï³o¤H¬°ªº¦X¤@¤Q¤Àĵı¡C





This resource is available from the Fundamental Evangelistic Association

Fundamental Evangelistic Association
P.O.Box 6278

Los Osos, California 93412 U.S.A.

Telephone(805)528-3534:Fax(805)528-4971

TOP

µo·s¸ÜÃD